Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
כי בי חשק ואפלטהו אשגבהו כי ידע שמי׃
izbavit æu ga jer me ljubi, zakrilit ga jer poznaje ime moje.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
לא מרבכם מכל העמים חשק יהוה בכם ויבחר בכם כי אתם המעט מכל העמים׃
nije vas jahve odabrao i prihvatio zato to biste vi bili brojniji od svih naroda - vi ste zapravo najmanji -
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ויהי ככלות שלמה לבנות את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל חשק שלמה אשר חפץ לעשות׃
kad je salomon dovrio gradnju doma jahvina, kraljevskog dvora i svega to je namislio graditi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ואת בעלת ואת כל ערי המסכנות אשר היו לשלמה ואת כל ערי הרכב ואת ערי הפרשים ואת כל חשק שלמה אשר חשק לבנות בירושלם ובלבנון ובכל ארץ ממשלתו׃
i baalat, i sve gradove u kojima je imao skladita, sve gradove za bojna kola i gradove za konjanike i to je god salomon zaelio da gradi u jeruzalemu i na libanonu i po svoj zemlji svojega kraljevstva.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: