Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
הם יתפוצצו.
de kommer til å eksplodere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הם לא יתפוצצו.
nei, de detoneres ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
גם הם יתפוצצו?
blir de også sprengt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הביצים שלי יתפוצצו.
jeg kommer til å få ballene mine sprengt bort her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הם יתפוצצו הספינה כולה!
de kommer til å sprenge hele skipet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הריאות שלך יתפוצצו כמו בלון.
lungene dine vil eksplodere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אם הן יתפוצצו, גם השאר יקרסו.
om de sprenges, forsvinner resten også.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
יהיה הרבה רעש וכל הנורות כאן יתפוצצו.
og hver eneste lyspære kommer til å sprenges.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הפצצות... יתפוצצו, אם תנאי לא ימולאו.
bombene vil eksplodere hvis mine betingelser er ikke blir oppfylt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
העטינים שלהן יתפוצצו אם לא נעשה את זה.
- jura eksploderer snart! - ja da.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הפרות יתפוצצו, והחיטה תירקב בשדות.
hvorfor spiser du ikke?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
פשוט תמתין עד הזריחה, ואז הפצצות יתפוצצו.
da er det bare å vente til soloppgang, så sprenger det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
והיה ולא תעשה כן הרצועות סביב ידיך ורגליך יתפוצצו.
for om du ikke gjør det så detonerer remmene på armene og bena.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הלן, אם הפצצות יתפוצצו, לא תהיה חוקה מזדיינת!
helen, hvis de bombene går av, vil det ikke være noen jævla grunnlov!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
יש לי דרישות שימולאו בידיכם, או שהפצצות יתפוצצו.
jeg har krav som dere skal innfri, ellers vil disse bombene eksplodere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
חלק מהתחנות... ואנחנו לא יכולים לצפות אילו... יתפוצצו.
enkelte av stasjonene, og vi kan ikke forutse hvilke vil eksplodere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-והבקעתי גול, חשבתי שאצרח עד שהריאות שלי יתפוצצו.
- og scoret? jeg skrek i vei.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-אם נגרם נזק רציני לחללית ... -הם יתפוצצו וימותו !
har det oppstått alvorlig skade... eksploderer de og dør.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
כמובן. כן, אם לא תחלוב את הפרות, העטינים שלהן יתפוצצו.
melker man dem ikke, sprenges jurene deres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
תודות למנגנון ההשהיה החשמלי, הפצצות יתפוצצו שמונה שעות מאוחר יותר.
ved hjelp av ac-delay og cortexlunter vil minene gå av åtte timer senere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: