Sie suchten nach: גבורות (Hebräisch - Portugiesisch)

לא אחריש בדיו ודבר גבורות וחין ערכו׃
não me calarei a respeito dos seus membros, nem da sua grande força, nem da graça da sua estrutura.

גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם׃
com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;

הכלם שליחים אם כלם נביאים או כלם מלמדים הכלם עשי גבורות׃
porventura são todos apóstolos? são todos profetas? são todos mestres? são todos operadores de milagres?

הנה המפיק לכם את הרוח ופעל בכם גבורות הכי ממעשי התורה הוא עשה אלה או משמועת האמונה׃
aquele pois que vos dá o espírito, e que opera milagres entre vós, acaso o faz pelas obras da lei, ou pelo ouvir com fé?

והיה ביום ההוא יאמרו רבים אלי אדנינו אדנינו הלא בשמך נבאנו ובשמך גרשנו שדים ובשמך עשינו גבורות רבות׃
muitos me dirão naquele dia: senhor, senhor, não profetizamos nós em teu nome? e em teu nome não expulsamos demônios? e em teu nome não fizemos muitos milagres?

וביום השבת החל ללמד בבית הכנסת וישמעו רבים וישתוממו לאמר מאין לזה כאלה ומה היא החכמה הנתונה לו עד אשר נעשו גבורות כאלה על ידיו׃
ora, chegando o sábado, começou a ensinar na sinagoga; e muitos, ao ouví-lo, se maravilhavam, dizendo: donde lhe vêm estas coisas? e que sabedoria é esta que lhe é dada? e como se fazem tais milagres por suas mãos?

ומהם שם האלהים בקהל ראשונה לשליחים ושנית לנביאים ושלישית למלמדים ויתן גבורות אף מתנות הרפאות ועזרים ומנהיגים ומיני לשנות׃
e a uns pôs deus na igreja, primeiramente apóstolos, em segundo lugar profetas, em terceiro mestres, depois operadores de milagres, depois dons de curar, socorros, governos, variedades de línguas.

ובטוח אנכי כי לא המות ולא החיים לא מלאכים ולא שררות ולא גבורות לא ההוה ולא העתיד׃ לא הרוח ולא העמק ולא כל בריה אחרת יוכלו להפרידנו מאהבת האלהים אשר היא במשיח ישוע אדנינו׃
não certeza de que nenhuma morte vertical e vida não anjos e não שררות e não העתיד׃ não está presente e maravilhas no espírito e não o vale e todos que os diferentes podem as palavras enganosas soviética do senhor que está em cristo jesus אדנינו׃