Sie suchten nach: אדם (Hebräisch - Rumänisch)

אדם
om

בני אדם
popor

אדם שת אנוש׃
adam, set, enoş,

ונפש אדם ששה עשר אלף׃
şi şasesprezece mii de suflete.

אדם להבל דמה ימיו כצל עובר׃
omul este ca o suflare, zilele lui sînt ca umbra care trece.

שחק נגד יריבי אדם או מחשב
jucați go împotriva adverarilor reali sau a calculatorului

אדם ילוד אשה קצר ימים ושבע רגז׃
omul născut din femeie, are viaţa scurtă, dar plină de necazuri.

יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃
o, de ar lăuda oamenii pe domnul pentru bunătatea lui, şi pentru minunile lui faţă de fiii oamenilor!

אדם בליעל איש און הולך עקשות פה׃
omul de nimic, omul nelegiuit, umblă cu neadevărul în gură,

אליכם אישים אקרא וקולי אל בני אדם׃
,,oamenilor, către voi strig, şi spre fiii oamenilor se îndreaptă glasul meu.

אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃
nu vă încredeţi în cei mari, în fiii oamenilor, în cari nu este ajutor.

והמתנבא הוא מדבר לבני אדם לבנותם וליסרם ולנחמם׃
cine prooroceşte, dimpotrivă, vorbeşte oamenilor, spre zidire, sfătuire şi mîngîiere.

אתם אגרתנו הכתובה בלבבנו ונודעה ונקראה לכל אדם׃
voi sînteţi epistola noastră, scrisă în inimile noastre, cunoscută şi citită de toţi oamenii.