Sie suchten nach: למה (Hebräisch - Rumänisch)

למה
de ce

משחק kde דומה למה ג' ונג
joc kde similar mahjongg

למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק׃
pentruce se întărîtă nemulţumirile, şi pentruce cugetă popoarele lucruri deşerte?

למה אירא בימי רע עון עקבי יסובני׃
pentru ce să mă tem în zilele nenorocirii, cînd mă înconjoară nelegiuirea protivnicilor mei?

למה אף מנפשכם לא תשפטו את הישר׃
Şi pentruce nu judecaţi şi voi singuri ce este drept?

אל תרשע הרבה ואל תהי סכל למה תמות בלא עתך׃
dar nu fi nici peste măsură de rău şi nu fi fără minte: pentru ce vrei să mori înainte de vreme?

אל תהי צדיק הרבה ואל תתחכם יותר למה תשומם׃
nu fi prea neprihănit şi nu te arăta prea înţelept: pentru ce să te pierzi singur?

אומרה לאל סלעי למה שכחתני למה קדר אלך בלחץ אויב׃
de aceea, zic lui dumnezu, stînca mea: ,,pentruce mă uiţi? pentruce trebuie să umblu plin de întristare, supt apăsarea vrăjmaşului?``

ויאמרו רבים מהם שד בו ומשגע הוא למה תשמעו אליו׃
mulţi dintre ei ziceau: ,,are drac, este nebun; de ce -l ascultaţi?``

אל תשמעו אליהם עבדו את מלך בבל וחיו למה תהיה העיר הזאת חרבה׃
nu -i ascultaţi; supuneţi-vă împăratului babilonului, şi veţi trăi. pentruce să ajungă cetatea aceasta o dărîmătură?

ויאמר אכיש אל עבדיו הנה תראו איש משתגע למה תביאו אתו אלי׃
achiş a zis slujitorilor săi: ,,vedeţi bine că omul acesta şi -a pierdut minţile; pentruce mi -l aduceţi?

ויאמר אבשלום ולא ילך נא אתנו אמנון אחי ויאמר לו המלך למה ילך עמך׃
absalom a zis: ,,dă voie măcar fratelui meu amnon să vină cu noi.`` Împăratul i -a răspuns: ,,pentruce să vină el cu tine?``

ואבשלום אשר משחנו עלינו מת במלחמה ועתה למה אתם מחרשים להשיב את המלך׃
Şi absalom, pe care -l unsesem să domnească peste noi, a murit în bătălie: de ce nu puneţi o vorbă pentru întoarcerea împăratului?``

ובשעה התשיעית ויצעק ישוע בקול גדול אלהי אלהי למה שבקתני אשר פרושו אלי אלי למה עזבתני׃
Şi în ceasul al nouălea, isus a strigat cu glas tare: ,,eloi, eloi, lama sabactani`` care, tîlmăcit, înseamnă: ,,dumnezeul meu, dumnezeul meu, pentruce m'ai părăsit?``