Sie suchten nach: לאלהים (Hebräisch - Russisch)

והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃
Они будут Моим народом, а Я буду им Богом.

נודעים לאלהים מעולם כל מעשיו׃
Ведомы Богу от вечности все дела Его.

בכל זאת לא חטא איוב ולא נתן תפלה לאלהים׃
Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.

ושכנתי בתוך בני ישראל והייתי להם לאלהים׃
и буду обитать среди сынов Израилевых, и буду имБогом,

הנה נא כל אחד ממנו על נפשו יתן חשבון לאלהים׃
Итак каждый из нас за себя даст отчет Богу.

אחי חפץ לבבי ותפלתי לאלהים בעד ישראל אשר יושעו׃
Братия! желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение.

האם לא נמצא אשר שב לתת כבוד לאלהים זולתי הנכרי הזה׃
как они не возвратились воздать славу Богу, кромесего иноплеменника?

אודה לאלהים שלא טבלתי איש מכם כי אם את קרספוס ואת גיוס׃
Благодарю Бога, что я никого из вас не крестил, кроме Криспа и Гаия,

בעת ההיא נאם יהוה אהיה לאלהים לכל משפחות ישראל והמה יהיו לי לעם׃
В то время, говорит Господь, Я буду Богом всем племенам Израилевым, а они будут Моимнародом.

אבל תודות לאלהים אשר נתן לנו הנצחון על ידי אדנינו ישוע המשיח׃
Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!

ואמרו על אשר עזבו את ברית יהוה אלהיהם וישתחוו לאלהים אחרים ויעבדום׃
И скажут в ответ: „за то, что они оставили завет Господа Бога своего и поклонялись иным богам и служили им".

אשר נגשתם אליו אל אבן חיה אשר מאסו בה בני האדם והיא נבחרה ויקרה לאלהים׃
Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному,

אבל יש לנו האוצר הזה בכלי חרש למען אשר תהיה הגבורה היתרה לאלהים ולא מאתנו׃
Но сокровище сие мы носим в глиняных сосудах, чтобыпреизбыточная сила была приписываема Богу, а не нам.

אכן עתה בהיותכם משחררים מידי החטא ומשעבדים לאלהים יש לכם פריכם לקדשה ואחריתו חיי עולם׃
Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец – жизнь вечная.

ודברתי משפטי אותם על כל רעתם אשר עזבוני ויקטרו לאלהים אחרים וישתחוו למעשי ידיהם׃
И произнесу над ними суды Мои за все беззакония их, за то, что они оставили Меня, ивоскуряли фимиам чужеземным богам и поклонялись делам рук своих.

אלא את אשר יזבחו הגוים לשדים הם זבחים ולא לאלהים ואני לא אחפץ היתכם חברים לשדים׃
Нет , но что язычники, принося жертвы, приносят бесам, а не Богу. Но я не хочу, чтобы вы были в общении с бесами.

ועשרים וארבעה הזקנים וארבע החיות נפלו על פניהם וישתחוו לאלהים הישב על הכסא ויאמרו אמן הללויה׃
Тогда двадцать четыре старца и четыре животных палии поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуия!

השמר את היום לאדון שמר אתו ואשר איננו שמר את היום לאדון איננו שמר האכל לאדון הוא אכל כי מודה הוא לאלהים ואשר איננו אכל לאדון איננו אכל ומודה הוא לאלהים׃
Кто различает дни, для Господа различает; и кто не различает дней, для Господа не различает. Кто ест, для Господа ест, ибо благодарит Бога; и кто не ест, для Господа не ест, и благодарит Бога.