Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
אנכי עשיתי את הארץ את האדם ואת הבהמה אשר על פני הארץ בכחי הגדול ובזרועי הנטויה ונתתיה לאשר ישר בעיני׃
yeryüzünü de üstünde yaşayan insanlarla hayvanları da büyük gücümle, kudretli elimle ben yarattım. onu uygun gördüğüm kişiye veririm.
וילך משם וימצא את יהונדב בן רכב לקראתו ויברכהו ויאמר אליו היש את לבבך ישר כאשר לבבי עם לבבך ויאמר יהונדב יש ויש תנה את ידך ויתן ידו ויעלהו אליו אל המרכבה׃
yehu oradan ayrıldı. yolda kendisine doğru gelen rekav oğlu yehonadavla karşılaştı. ona selam vererek, ‹‹ben sana karşı iyi duygular besliyorum, sen de aynı duygulara sahip misin?›› diye sordu. yehonadav, ‹‹evet›› diye yanıtladı. yehu, ‹‹Öyleyse elini ver›› dedi. yehonadav elini uzattı. yehu onu arabasına alarak,
הפונקציה () sln מחשבת פחת קו־ ישר של נכס עבור תקופה אחת. העלות היא הסכום ששילמת עבור הנכס. הניצולת היא הערך של הנכס בסוף התקופה. אורך החיים הוא מספר התקופות שבמהלכן פוחת ערכו של הנכס. הפונקציה sln מחלקת את העלות במהלך חיי הנכס בצורה שווה.
sln () işlevi, bir dönem için bir değerin doğrusal azalan yöntemi ile değer kaybını hesaplar. maliyet bu varlığa ödenen tutardır. atıl değer ise bu varlığın dönem sonundaki değeridir. yaşam süresi ise bu varlığın kullanım süresidir. sln kısaca, bu varlığın değerini yaşam süresine böler.