Sie suchten nach: ופולוס (Hebräisch - Ungarisch)

ופולוס בחר לו את סילא וימסרהו האחים אל חסד יהוה ויצא׃
pál pedig silást választván maga mellé, elméne, az isten kegyelmére bízatván az atyafiaktól.

ופולוס נכנס אליהם כמשפטו ושלש שבתות דבר עמהם בדברי הכתובים׃
pál pedig, a mint szokása vala, beméne hozzájok, és három szombaton át vetekedék velök az írásokból,

ופולוס אסף לו ערמת קצים וישם על המוקד ומן החם יצא אפעה ויאחז בידו׃
mikor pedig pál nagy sok venyigét szedett és a tûzre tette, egy vipera a melegbõl kimászva, az õ kezére ragada.

ופולוס ישב שנתים ימים בביתו אשר שכר לו ויקבל את כל הבאים אליו׃
marada pedig pál két egész esztendeig az õ tulajdon bérelt szállásán, és mindazokat befogadja vala, kik õ hozzá menének.

ויהי באתינס ופולוס מהכה להם ותתחמץ רוחו בקרבו בראתו את העיר מלאה אלילים׃
athénben pedig, mikor azokat várá pál, lelke háborog vala õ benne, látván, hogy a város bálványokkal van tele.

ופולוס ובר נבא ישבו באנטיוכיא וילמדו ויבשרו את דבר יהוה המה וגם רבים אחרים עמם׃
pál és barnabás is antiókhiában idõzének, tanítva és prédikálva másokkal is többekkel az Úrnak ígéjét.

והבקר טרם יאור ופולוס מבקש מכלם לטעם לחם לאמר היום יום ארבעה עשר אשר חכיתם צמים ולא טעמתם מאומה׃
addig pedig, míg nappal lenne, inti vala pál mindnyájokat, hogy egyenek, mondván: ma tizennegyedik napja, mióta folyton étlen várakoztok, semmit sem véve magatokhoz.

ופולוס עמד בתוכם אחרי האריכם בצום ויאמר אנשים לו שמעתם אלי ולא יצאתם מקריטי כי אז לא קרנו הנזק הזה במריכם׃
mikor pedig hosszas volt már az étlenség, akkor pál felállván õ közöttük, monda: jóllehet szükséges lett volna, óh férfiak, hogy engedelmeskedve nékem, ne indultunk volna el krétából, és elkerültük volna ezt a bajt és kárt:

ופולוס ידע כי מקצתם צדוקים ומקצתם פרושים ויצעק בתוך הסנהדרין אנשים אחים פרוש בן פרוש אנכי ועל תקות המתים ותחיתם אני נדין׃
mikor pedig pál eszébe vette, hogy az egyik részök a sadduczeusok, a másik pedig a farizeusok közül való, felkiálta a tanács elõtt: atyámfiai, férfiak, én farizeus vagyok, farizeus fia, a halottak reménysége és feltámadása miatt vádoltatom én.

ופולוס ישב שם עוד ימים רבים ויפטר מן האחים וירד באניה ללכת אל סוריא ואתו פריסקלה ועקילס ויגלח את ראשו בקנכרי כי נדר עליו׃
pál pedig, miután még több napig ott marada, az atyafiaktól elbúcsúzván, siriába hajózék, és vele együtt prisczilla és akvila, minekutána fejét megnyírta kenkreában; mert fogadása vala.