Sie suchten nach: ap samja do na in english (Hindi - Dänisch)

kahan ghum rahe ho in english
kahin nahi bas mandir aaya tha ... in english

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

स्थिति जाँचेंthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
tjek positionerthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

मार्कर स्विच करेंthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
skift markørthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

क्या आप सचमुच इस खेल को छोड़ देना चाहते हैं? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
vil du opgive dette spil? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

liye ek counterexample hai to, ek counterexample, ek udharan jo dikhata hai ki ye kathan hamesha sach nahi hota to kathan ye hai ki sare positive integers do ya teen dwaravibhajye hain to hamein yahi positive integer dhoondna jo na do na hi teen se vibhajye ho sau do dwaravibhajye hai na?
så, en counterexample, et eksempel der viser, at dette er ikke altid rigtigt. så er sætningen alle positive heltal er delelig med 2 eller 3. så har vi bare finde et positivt heltal, ikke der er delelig ved 2 eller 3, ved hverken 2 eller 3.

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
værktøjet gpgconf der bruges til at levere information til denne dialog, synes ikke at være installeret korrekt. det returnerede ikke nogen komponenter. prøv at køre "% 1" på kommandolinjen for at få mere information. translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.