Sie suchten nach: आप चुनाव जीत जाय (Hindi - Englisch)

क्या आप अपने चुनाव से खुश हैं?
are you pleased with your choice?

एक महिला के चुनाव जितने की ,
of an election being won by a woman political leader

हम अपने चुनाव की प्रक्रिया को बदलें ।
we can reform our electoral systems .

गाँधीजी के विरोध के बावजूद सुभाषबाबू 203 मतों से यह चुनाव जीत गए ।
the in - spite resist of gandhiji , subhashbabu was win the election with 203 vote .

वे चुनाव जीत गये और 1937 में कई प्रातों में कांग्रेस ने मंत्रिमंडल बनाया ।
they won the elections and congress ministries were formed in many of the provinces in 1937 .

करीब 30 साल पहले वे जनसंघ के टिकट पर चुनाव जीतने में विफल रहे थे .
nearly 30 years ago , he failed to win an assembly election on a jan sangh ticket .

परंतु उस सार्ते में प्रवेश करना व्यक्ति अपने चुनाव पर निर्भर करता है ।
but it depends upon one ' s choice to enter the path .

या राकेश मेहरा निर्मित यह विडियो देखें जहाँ वे बताते हैं कि राजस्थान में एक नेता महज़ एक वोट से चुनाव जीत गये थे।
or, watch this video clip by bollywood film director rakeysh omprakash, where he points out that in the state of rajasthan a politician won the elections by one vote.

अगर श्री गोरे आज राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ और जनसंघ के साथ है तो यह उनका अपना चुनाव है ।
if shri goray is today aligned with the rss and the jana sangh , it is his choice .

चुनाव जीतने के बाद डा . आंबेडकर जलवायु बदलने के लिए जापान जाने की सोच रहे थे ।
dr . ambedkar wanted to go to japan for a change after the elections .

बहुत से लोगों ने तर्क दिया कि चुनाव जीतने के बाद पदों को अस्वीकृत कर देने का कोई औचित्य नहीं था ।
many argued that having won the elections there was no point in refusing to accept office .

उस अवसर पर मैंने अपने चुनाव को किसी भी भारतीय को साम्राज़्य में उसके साथियों द्वारा दिया जा सकने वाला सर्वोच्च सम्मान बताया था .
on that occasion , i described my election as the highest honour that could be paid to any indian by his fellow subjects of the empire .

अगर आपको इतना ही विश्वास है कि चुनाव कराइए तो देखिएगा कि क्या होता है तो आप चुनावों के लिए इंतजार क्यों नहीं करते ?
if you are so sure as you today say , go to the elections and see , why don ' t you wait for the elections ?

इसके तहत हरेक सांसद अपने चुनाव क्षेञ में संबंधित जिला कलेक्टर को हर साल एक करोड रुपये की लागत वाले कार्यों का सुझाव दे सकता है ।
under the scheme , each mp has a choice to suggest to the concerned district collector , works to the tune of rs one crore per year to be taken up in his / her constituency .

आप चुनावों से कुछ महीने पहले ही सरकार को उखाडना चाहते है ?
why do you want to destroy the government just a few months before the elections ?

अपनी गिरती हुई सेहत की परवाह न कर डा . आंबेडकर ने अपनी कार्य निपुणता से केवल अपने चुनाव को सार्थक ही नहीं किया , वरन् अपने पद को गरिमा प्रदान की ।
in spite of his failing health , dr . ambedkar ' s endeavours not only proved our choice right but enhanced enormously the prestige of the post .

बाद में चारुलता में हमें राममोहन राय द्वारा लिखा गया यह गीत इंग्लैंड में उदारपंथियों की चुनावी जीत के उपलक्ष में है ।
later , in charulata we are even to hear a song written by rammohun roy , the father of modern india , at the celebration of the electoral victory of the liberals in england .

अब जबकि लिकुड पार्टी के प्रमुख बिन्यामिन नेतन्याहू इजरायल के प्रधानमन्त्री बनने वाले हैं तो कोई भी यह सोच सकता है कि क्या वे अपने चुनाव अभियान के सबसे विवादित वायदों के साथ खडे रहेंगे , ईरानी खतरे का मुकाबला नहीं जिसका कि व्यापक समर्थन हुआ है वरन जैसे कि गाजा पर हमास का नियंत्रण समाप्त करना और गोलन पहाडियों को अपने पास रखना ।
with binyamin netanyahu , head of the likud party , about to become israel ' s next prime minister , one wonders whether he will stick to his more controversial campaign promises - not that of confronting the iranian threat , which is widely backed , but such as ending hamas control of gaza or keeping the golan heights .

लेकिन क्या चुनावी जीत अपराध में लिपटी राजनीति को जायज बना सकती है ? और क्या आपराधिक पृष् भूमि वाले नेताओं की आजीवन सुरक्षा सरकार की जिमेदारी है ?
yet , can electoral power legitimise criminalised politics , and is it the state ' s moral responsibility to provide lifetime security to every politician with a criminal record ?

95 लाख डॉलर खर्च किया जाएगा एक राज्य के-the-कला पानी रीसाइक्लिंग पर सिडनी के दिल में सुविधा. मेरा नाम नताशा वार्नर है और मैं खबर में काम किया है और 10 अच्छी तरह से साल के लिए मौजूदा मामलों. मैं जानता था कि मैं कहानियाँ बताना चाहता था. मुझे पता था कि मैं जनता से संवाद करना चाहता था और, उम, ऐसा लग रहा था मेरे लिए सही जगह है. पानी और पर्यावरण के लिए एनएसडब्ल्यू मंत्री ने 12 महीने के लिए निरंतर आग के तहत किया गया. सिडनी के पानी के भंडार एक सभी समय कम पर हैं. हम एक प्रगतिशील सरकार कर रहे हैं और जलवायु परिवर्तन का सामना में हम सभी संभावनाओं को देखने की जरूरत, और पानी रीसाइक्लिंग निश्चित रूप से भविष्य का रास्ता है. मैं पहली बार एक कहानी है जो था भर में आया सरकार पर ध्यान केंद्रित कि बस की घोषणा की थी कुछ पानी रीसाइक्लिंग योजना और वे उपयोग करना चाहता था परित्यक्त भूमिगत सुरंगों एक हमारी सबसे बड़ी रेल प्रणाली में. हजारों लोग प्रत्येक दिन यहाँ के माध्यम से पारित नहीं साकार राज्य सरकार जल संकट के समाधान उनके पैरों के नीचे है. योजना के लिए बुनियादी ढांचे का निर्माण होता है रीसाइक्लिंग पानी की लीटर के लाखों का उपयोग करने के disused ट्रेन सुरंगों में फँस गया. मुझे नहीं पता था विशाल है कि वे कैसे थे. वहाँ लगभग एक पूरी अन्य शहर है हमें नीचे. कल्याण समूहों सुरंगों कहना सिडनी बेघर लिए एक शरण हैं. भूमिगत निर्माण पानी रीसाइक्लिंग बुनियादी ढांचे उन्हें कहीं नहीं के साथ छोड़ जाएगा पास जाओ. नई चिंताओं बेघर एक अन्य सड़क ब्लॉक का कारण संभावना है सरकार के जल संकट के समाधान के लिए. अमेरिका में एक समान परिदृश्य में, बेघर की सैकड़ों थे हाल ही में भूमिगत सुरंगों से बेदखल. यह एक सार्वजनिक संबंध दुःस्वप्न का कारण बना. आप जल्दी से देख सकते हैं इसलिए सरकार इतनी परेशानी बेघर हटाना उतना खा रहे हैं. मेरा मतलब है, के माध्यम से नेविगेट करने की कोशिश कर रहा अंधेरे सुरंगों के इस भूलभुलैया कठिन है. लोगों में यहाँ छुपा ढूँढ़ने की कोशिश लगभग असंभव है. जल एवं पर्यावरण मंत्री का कहना है वहाँ कोई सबूत नहीं है सिडनी सुरंगों में किसी को रहने का. वह कहते हैं, अगर श्रम चुनाव जीतता है, पानी के घोल आगे बढ़ना होगा. प्रारंभिक धूमधाम के बाद कहानी सूख यह था जैसे पूरी बात कभी नहीं हुआ. यही कारण है कि जब खतरे की घंटी में चला गया मेरे सिर. बातें बस गायब नहीं. नहीं जब भी कुछ के बारे में बात की, मैं क्यों पूछ मिला है. यह एक पत्रकार के रूप में मेरा काम है. चीयर्स, जॉन. जन्मदिन मुबारक हो. मेरा जन्मदिन अपने जन्मदिन संदेश क्या है? आप क्या कहना है? उह, जॉन वास्तव में, मैं तुम्हें जॉन के बारे में एक कहानी बता सकते हैं. आप लोग इस एक पता नहीं हो सकता, यह 1991 में वापस रास्ता था. मेरा नाम स्टीव मिलर, मैं एक टीवी कैमरामैन हूँ. मैं खबर में काम कर रहा है 80 के दशक के मध्य के बाद से और समसामयिक मामलों. मुझे और पीट अभी शुरू किया था, और वे हमें पहले खाड़ी युद्ध के लिए भेजा. तो हम फ़ोन कार्यालय के लिए घर के लिए किया था, जॉन, जो समय में समाचार निदेशक था, और कहा, "हमें और अधिक नकदी भेजें. "हम कुछ गैस मास्क प्राप्त करने की आवश्यकता और रासायनिक सूट और सामान. " इसलिए वे हमें पसंद है, 10 हज़ार, भेजा है. हम अपने हाथ में इस नकदी मिल गया है, हम है चला गया, "यह बकवास है, चलो यह पेशाब पर खर्च करते हैं!" और हवाई हमला सायरन्स, बाकी सब है अपने मुखौटे पर खींच कमबख्त, और हम अभी जा रहे हैं, "ओह, यह बकवास." आप किस तरह का काम करने के लिए शादी करने के लिए, तुम लोगों के साथ काम करेंगे तो, वे परिवार के सदस्य की तरह होता जा रहा अंत. आप हमारे soundo मिले हैं. वह है एक अविश्वसनीय सुंदर युवा आदमी, लेकिन वह बहुत अपनी नौकरी में अच्छा नहीं है. यहाँ आओ, tangles. आप what're बारे में बात कर? मैं समय के बारे में बात कर रहा हूँ हम अमेरिका में चला गया दो सप्ताह आप headphones के बिना चला गया. कि याद है? और किसी को भी नोटिस किया था? कोई भी देखा! वह एक प्रतिभाशाली है. यही कारण है कि मुझे कितना अच्छा कर रहा हूँ. मैं भी इसे सुन जरूरत नहीं है, मैं इसे knobs पर लग रहा है. जब आप सड़क पर उस गिरोह हो, जब आप प्राप्त स्टीव और एक गोली मार पर बाहर tangles, वे बस रहे हैं वे पेशेवर हैं, लेकिन वे भी बच्चों के लिए. दिन के अंत में वे करने के लिए तरह गंदगी के आसपास है और एक हंसी का एक सा है. मैं नताशा याद है, वह दूसरे नेटवर्क पर था और फिर वर्ष की एक जोड़ी बाद में वे उसे लाया हमें पार. पहली छाप? बस एक और जवान व्यक्ति में आ रहा है बहुत ज्यादा पैसे का भुगतान किया हो रही है, सच में नहीं था खुद को साबित कर दिया. लेकिन, आप जानते हैं, वह अगले बड़ी बात थी. अरे, पीट! पीट! एक व्यापार बैठक? बैठक उत्पादन. बैठक उत्पादन. कुछ उत्पादन के बारे में बात कर रहे हो, उह .. समुद्री आदमी. खैर, हाँ... produ वो कैसे? आप बेहतर है कि जल्दी ही बंद हो जाएगी. पीट! पीट! हे? एक कि दूर हो गया! मैं दूर नहीं हूँ, मैं यहाँ हूँ. हम नहीं किया है कि इससे पहले कि कहानी? यहाँ, दोस्त आओ. पीट और मैं, हम था एक दिलचस्प काम कर रिश्ता. वह बहुत निर्धारित किया गया था रास्ते में वह अपना काम करना होगा और मैं बहुत तरीके से निर्धारित किया गया था मैं मेरा क्या होगा. कभी कभी है कि अच्छी तरह एक साथ काम करेगा, और कभी कभी यह होगा की तरह घर्षण के एक बिट के कारण. उसका नाम तक जब भी आई, विषय बहुत जल्दी बदल गया था. जब आप इस पर वापस अब लगता है, तुम जाओ की तरह,
it plans to tap into an abandoned reservoir under the city. $95 million will be spent on a state-of-the-art water recycling facility in the heart of sydney. my name is natasha warner and i've worked in news and current affairs for well over 10 years. i knew that i wanted to tell stories.