Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
आपकी मां आपको प्रोत्साहित करती है.
your mother encourages you.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
मिथ्या विवरणियों को प्रोत्साहित करना
encouragement for false returns
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
प्रोत्साहित कर रही है कि ग्रेट,.
great, that's encouraging.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
इस गीत को सुनकर मैं प्रोत्साहित हुआ
i am encouraged by listening to this song
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
विदेशी पर्यटकों ने मुझे प्रोत्साहित किया ।
sighting many foreign tourists boosted my spirits .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उन्होंने असंख्य लेखकों को प्रोत्साहित किया ।
he encouraged a number of young writers .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
निर्धारित प्रबंधकीय नीतियों का अनुपालन प्रोत्साहित करें
encourage adherence to prescribed managerial policies
Letzte Aktualisierung: 2018-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसलिए मैं इसे प्रोत्साहित करना जारी रखना चाहता हूं।
so i wish to keep on encouraging it.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
नवीन प्रौद्योगिकियों के विकास तथा प्रयोग को प्रोत्साहित करना ,
evolving better and appropriate specifications ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. वर्तमान प्रयासों के साथ एकीकरण को प्रोत्साहित करता हो .
promotes convergence with existing initiatives
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
देशीय व्यापार में अंतर्देशीय जल परिवहन का शेयर प्रोत्साहित करना
enhancing share of inland water transportation of goods in domestic trade .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
आपूर्ति धारा की हरित अवदारणा को प्रोत्साहित तथा मज़बूत करना ।
to promote and strengthen the concept of greening of supply channel .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इलेक्ट्रॉनिक माल के निर्माण को प्रोत्साहित करने पर बल दिया गया है ।
promoting manufacturing of electronic goods has been an area of thrust .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसने उन्हें हॉर्टिकल्चर को गम्भीरता से अपनाने के लिए प्रोत्साहित किया .
this encouraged him to embrace horticulture seriously .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उन्हें कौतूहल जाग्रत करना होगा तथा जिज्ञासा को प्रोत्साहित करना होगा ।
they have to ignite inquiry and encourage curiosity .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इन शासकों में सबसे प्रमुख मिनांदर ने बौद्ध धर्म को प्रोत्साहित किया ।
among these ruler , the most prominent minander has encouraged the bauddh religion .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इस सिद्धांत ने आशा का संचार किया है तथा सक्रियता को प्रोत्साहित किया है ।
the theory has brought hope and inspired activity .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
नए छोटे और लघु उद्योगों की स्थापना प्रोत्साहित करना विशेषकर ग्रामीण क्षेत्रों में ;
encourage establishment of new tiny and small scale industries particularly in rural areas ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
बताना अगर तुम्हें कुछ गुर चाहिएँ... सेल्स दल को प्रोत्साहित करने के प्रधान।
do let me know if you need a few pointers on how to motivate a sales team, sheriff.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
अच्छी परंपरागत स्वास्थ्य पद्धतियां तथा स्थानीय उपचारों को भी प्रोत्साहित करने की जरूरत है ।
positive traditional healthcare practices and local remedies need to be encouraged .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: