Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
मैं डरकर जाग जाता हूं.
Ça me fait peur.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तो मैं बहुत भावुक हो जाता हूं।
ce tableau me bouleverse.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- मैं स्कूल वापस जाना चाहती हूँ।
- je veux retourner à l'école.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
वे स्कूल जाते है
he menevät kouluun
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इससे मैं कमज़ोर पड़ जाता हूँ।
c'est la honte.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
और धार्मिकता के विषय में इसलिये कि मैं पिता के पास जाता हूं,
la justice, parce que je vais au père, et que vous ne me verrez plus;
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
कभी-कभी, मैं उलझ भी जाता हूँ।
parfois, moi aussi, je suis perdu.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... तो तुमको कल स्कूल जाना होगा, पेले?
t'essaieras d'aller à l'école demain, pelle...
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
राज रोटी खाता है और मक्खन स्कूल जा रहा है
raj eats bread and butter going to school
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
मै वहा जाता हूँ
je vais
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
क्योंकि अब मैं अर्ध की नाई उंडेला जाता हूं, और मेरे कूच का समय आ पहुंचा है।
car pour moi, je sers déjà de libation, et le moment de mon départ approche.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-चलो। मैं ऊपर से जाता हूँ, तुम नीचे से आना।
j'entre par en haut, toi, par en bas.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
मैं आप दोनों को अस्पताल ले जाता हूँ, झूठे कमीनों।
je vais vous emmener aux urgences, sales menteurs.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
अब मैं अपने भेजनेवाले के पास जाता हूं और तुम में से कोई मुझ से नहीं पूछता, कि तू कहां जाता हैं?
maintenant je m`en vais vers celui qui m`a envoyé, et aucun de vous ne me demande: où vas-tu?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
हाँ, मैं कुछ बातें पता लगाने के लिए जाना जाता हूँ समय समय पर.
oui, ça m'arrive.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ओह, नहीं! फ़ॉर्म्यूला के बिना, मैं साधारण बच्चा बन जाता हूँ।
sans mon lait, je deviens un bébé normal !
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
और अब देखो, मैं आत्मा में बन्धा हुआ यरूशलेम को जाता हूं, और नहीं जानता, कि वहां मुझ पर क्या क्या बीतेगा?
et maintenant voici, lié par l`esprit, je vais à jérusalem, ne sachant pas ce qui m`y arrivera;
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इस पर यहूदियों ने कहा, क्या वह अपने आप को मार डालेगा, जो कहता है; कि जहां मैं जाता हूं वहां तुम नहीं आ सकते?
sur quoi les juifs dirent: se tuera-t-il lui-même, puisqu`il dit: vous ne pouvez venir où je vais?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उस ने फिर उन से कहा, मैं जाता हूं और तुम मुझे ढूंढ़ोगे और अपने आप में मरोगे: जहां मैं जाता हूं, वहां तुम नहीं आ सकते।
jésus leur dit encore: je m`en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इस कारण मैं उसके सम्मुख घबरा जाता हूँ; जब मैं सोचता हूँ तब उस से थरथरा उठता हूँ।
voilà pourquoi sa présence m`épouvante; quand j`y pense, j`ai peur de lui.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: