Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-तुम बहुत बुरे हो!
- Είσαι κακός.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत समझदार हो .
Αυτό είναι το κορίτσι μου.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत ही स्मार्ट हो।
Είσαι πολύ έξυπνη. Σωστά.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- तुम बहुत स्वार्थी हो! मुझे?
- Είσαι τόσο εγωιστής!
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत अच्छे लग रहे हो।
Τέλειος!
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
यारो, तुम बहुत सही कर रहे हो!
Αυτό είναι.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत खूबसूरत हो जब तुम हँसती हो
Είσαι πολύ όμορφη georgette... όταν κοκκινίζεις.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत ही छोटे थे।
Ήσουν τόσο δα μικρός.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत बूढ़े हो, और लड़का भी छोटा है.
Είσαι πολύ γέρος, και το αγόρι πολύ μικρό.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत दूर चले गए हैं.
Έχεις ξεφύγει τελείως.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत अच्छे कृषक बनोगे .
Και θα τα πας μια χαρά σ' αυτή.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
इसलिये, डरो नहीं; तुम बहुत गौरैयों से बढ़कर हो।
Μη φοβηθητε λοιπον πολλων στρουθιων διαφερετε σεις.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
बहुत बहुत धन्यवाद. तुम बहुत दयालु हैं.
Τι ευγενικός που είσαι.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत, एक अच्छा परिवार मिल गया है... तुम जाने पर.
Εσύ έχεις μια ωραία οικογένεια, οπότε πήγαινε.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
बरन तुम्हारे सिर के सब बाल भी गिने हुए हैं, सो डरो नहीं, तुम बहुत गौरैयों से बढ़कर हो।
αλλα και αι τριχες της κεφαλης υμων ειναι πασαι ηριθμημεναι. Μη φοβεισθε λοιπον απο πολλων στρουθιων διαφερετε.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
तुम बहुत चालाक होते हैं. आप इस द्वीप पर पैर सेट नहीं पता है.
Θέλω να με βοηθήσεις να τον κουβαλήσω.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
अरे , तुम बहुत अच्छे लग रहे हैं वहाँ. यकीन है कि तुम यह पहले नहीं किया है?
Είσαι σίγουρος ότι δεν το έχεις ξανακάνει;
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
आज तुमने बहुत बहादुरी का काम किया।
Ήταν γενναίο αυτό που έκανες σήμερα.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
मेरे पिता की महिमा इसी से होती है, कि तुम बहुत सा फल लाओ, तब ही तुम मेरे चेले ठहरोगे।
Εν τουτω δοξαζεται ο Πατηρ μου, εις το να φερητε καρπον πολυν και ουτω θελετε εισθαι μαθηται μου.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
नक्शे को थोड़ा इंतज़ार करना पड़ेगा... टूथलेस की सवारी मैं करूँगी, क्योंकि तुम बहुत व्यस्त रहोगे, पर...
Ο χάρτης θα πρέπει να περιμένει σίγουρα και θα πετάω τον Φαφούτη, αφού εσύ θα 'χεις δουλειές...
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: