Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en tussen de kerk en de boerderij, vandaag de taveerne - dat is echt een kenmerk van de streek, er is steeds een boerderij aan de overkant van de kerk - was er een plaats voor de mest, een plaats die natuurlijk nog niet geplaveid was, en waarop de haan zonder ophouden kraaide.
and between the church and the farm, which is now the tavern - a particular feature of the region was that there was always a farm opposite the church - before it was paved, it was a courtyard full of manure, with a constantly crowing cock and people walking through the manure to get to church, that's how it was around here back then.