Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
morbide obesitas en obesitas zijn gerelateerd aan een verhoogde sterftekans door comorbiditeiten als diabetes type 2, te hoge bloeddruk en hartkwalen.
morbid obesity and obesity are associated with increased mortality due to comorbidities like type ii diabetes, hypertension and heart disease.
dit is een gangbare aanpak waarbij de baten worden bepaald aan de hand van een raming wat mensen bereid zijn te betalen voor een daling van de sterftekans.
this is a well-established approach that assesses benefits by using an estimate of what people are willing to pay to reduce risks of mortality.
zo tonen bijvoorbeeld de nieuwste cijfers aan dat baarmoederhalskanker in bulgarije vier keer vaker voorkomt dan in finland, en dat de sterftekans door baarmoederhalskanker in litouwen bijna vijf keer hoger is dan in italië.
for example, the most recent data shows that cervical cancer is over four times higher in bulgaria than in finland, and the risk of dying from cervical cancer is almost five times higher in lithuania than in italy.
overall survival na 10 jaar was eveneens verhoogd in tac in vergelijking met fac (respectievelijk 76% versus 69%); een absolute reductie van de sterftekans van 7% (p = 0,002).
overall survival at 10 years was also significantly increased with tac compared to fac (76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p = 0.002).