Sie suchten nach: dit werd nog niet verstuurd naar de rsz (Holländisch - Bosnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Bosnisch

Info

Holländisch

stap nog niet naar de fbi.

Bosnisch

iz istog mjesta odakle dolazi i zagađenje. industrija šećera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zijn ze nog niet verstuurd?

Bosnisch

još uvijek nije?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ga nog niet naar de gevangenis, nelson.

Bosnisch

nemoj još ići u zatvor, nelsone.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben nog niet naar de winkel geweest.

Bosnisch

nisam imala priliku otici u trgovinu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ehm, ga nog niet terug naar de boerderij.

Bosnisch

hm, nemoj ići nazad u kuću. ha? kako to?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben nog niet uitgesproken. ga naar de watertank.

Bosnisch

idi do rezervoara za vodu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ben je nog niet moe? terug naar de akker.

Bosnisch

ako imate još snage, vratite se u polja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

nog niet, alle resterende energie gaat naar de schermen.

Bosnisch

prebaci svu preostalu energiju u štit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het staat nog niet vast dat je naar de vakschool gaat.

Bosnisch

nije sigurno da ideš u stručnu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

heeft hij het verstuurd naar de duitse geheime dienst?

Bosnisch

da. da li je on to prosledio nemockoj obaveštajnoj službi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik kan nog niet eens naar de kapper door heel dat gedoe hier.

Bosnisch

ne mogu se ni sisati zbog ovih sranja sakojima sam zaglavlena dole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

maar nu nog niet. hij brengt on eerst naar de verloren stad.

Bosnisch

prvo će nas odvesti do izgubljenog grada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik heb die brief niet verstuurd naar één of andere vijand van het land.

Bosnisch

nisam pisao neprijatelju države.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik heb mijn donut nog niet eens gehad. ik vroeg niet naar de resultaten.

Bosnisch

nisam još ni doručkovala.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dus ik ga er vanuit dat je nog niet hebt geluisterd naar de vruchten van mijn werk?

Bosnisch

pretpostavljam da nisi preslušao snimak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

heb je nog niet gemerkt dat enkel het team van de chef elke week naar de heuvels gaat?

Bosnisch

pa bar sest hiljada nedeljno. mozda i vise

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vertelde je al aan ma dat je geslagen werd? nog niet.

Bosnisch

onda jesi li rekla mami da su te istukli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zijn foto is verstuurd naar de federale politie. hij wordt gezocht in verband met de aanslag.

Bosnisch

njegova slika dostavljena je svim federalnim i lokalnim organima vlasti, sa naznakom da se traži zbog umiješanosti u napade.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de dozen met de resten erin, werden verstuurd naar de amerikaanse gemeenschap voor testen en materialen.

Bosnisch

hm, kutije u kojima su ostaci, pakirane su po propisima americkog drustva za testiranje materijala, a oni su najbolji kada je rijec o posiljkama.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

we zitten nog niet zo vol vernietigende verveling en onmenselijke wanhoop... dat we voor de lol naar de kapper gaan.

Bosnisch

još uvek nismo dostigli taj nivo kolosalne dosade i neljudskog očaja da se šišamo "čisto reda radi".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK