Sie suchten nach: dates (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

dates

Dänisch

datoer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dates

Dänisch

rettelser

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

gisterenconcatenation of dates and time

Dänisch

i gårconcatenation of dates and time

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

geen verwachte einddatumexcept for listed dates

Dänisch

ingen forfaldsdatoexcept for listed dates

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dagdo not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language

Dänisch

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een maatregel op het gebied van de vakantiespreiding was de invoering van het hodeo-systeem (holiday dates exchange operation).

Dänisch

man har gennemført foranstaltninger vedrørende koncentrationen af ferierne ved at indføre hodeo-systemet (holiday dates exchange operation).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your traineeship ( you may travel to frankfurt up to one day beforehand and stay one day longer ) .

Dänisch

if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your traineeship ( you may travel to frankfurt up to one day beforehand and stay one day longer ) .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) .

Dänisch

if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)”. (eigen vert.: „de berekeningen zijn gebaseerd op door france télécom verstrekte gegevens. de cijfers omvatten rente en de hoofdsom van obligaties en handelspapier (de rente op handelspapier werd berekend van 25.7.2002 tot en met 31.12.2003, omdat er voor eerdere data geen gegevens beschikbaar zijn).”

Dänisch

de omfatter renter og hovedstol på obligationslån og virksomhedscertifikater (renter på virksomhedscertifikater er kun medregnet fra 25. juli til 31. december 2003, da der ikke foreligger oplysninger om de foregående år)«

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

pour procéder à l'examen requis, la commission a donc en sa possession les informations communiquées par ces deux courriers, datés des 6 et 21 décembre, ainsi que les documents joints à ces courriers.

Dänisch

pour procéder à l'examen requis, la commission a donc en sa possession les informations communiquées par ces deux courriers, datés des 6 et 21 décembre, ainsi que les documents joints à ces courriers.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik verwijs echter de commissie uitdrukkelijk naar het commentaar op de begroting 1989 dat vorig jaar schriftelijk werd opgesteld en waar wij enkele correcties hebben voorgesteld, in het bijzonder wat betreft de „up dates" in plaats van een nota van wijzigingen, wat wij niet meer willen voor de begroting van 1990.

Dänisch

eugfl-garantisektionens og kapitel 92's andel af finansieringen af fællesskabets fødevarehjælp skal holdes på niveauet for 1988budgettet, og fødevarehjælpens reelle omfang må under ingen omstændigheder ligge under niveauet i 1988.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

par lettres datées du 1 mars et 18 mai 2001 (ci-après désignées par "les courriers de 2001"), les autorités françaises ont informé la commission [13] d'un projet de réorganisation des activités de recherche de l'ifp dans les domaines du raffinage, de la pétrochimie et du gaz et ont demandé à la commission de confirmer que ce projet n'impliquait pas de remise en cause de l'analyse adoptée par la commission dans ses décisions précédentes.

Dänisch

par lettres datées du 1 mars et 18 mai 2001 (ci-après désignées par "les courriers de 2001"), les autorités françaises ont informé la commission [13] d'un projet de réorganisation des activités de recherche de l'ifp dans les domaines du raffinage, de la pétrochimie et du gaz et ont demandé à la commission de confirmer que ce projet n'impliquait pas de remise en cause de l'analyse adoptée par la commission dans ses décisions précédentes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK