Sie suchten nach: eru (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

eru

Deutsch

eru

Letzte Aktualisierung: 2010-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

eru-sublicentieregel

Deutsch

ebu-regel für unterlizenzen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

europese radio-unie - ebu/eru

Deutsch

europäische hörfunk- und fernsehunion - ebu/uer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

) dat onder auspiciën van de eru staat (

Deutsch

in anbetracht der einstellung der sendungen am 27. november wegen finanzieller schwierigkeiten des konsortiums (5) prüft die

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de eru streeft reeds sinds 1982 naar een dergelijk programma.

Deutsch

die ebu bemüht sich seit 1982 um ein solches programm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

5. meer samenwerking met multilaterale radio­organisaties, zoals de eru.

Deutsch

5. verstärkte zusammenarbeit mit multilatera­len hörfunkorganisationen, wie z. b. der ebu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de commissie keurt de eru/eurovisie-overeenkomst goed

Deutsch

ip/93/458 kommission genehmigt die vereinbarung ebu/eurovision

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze werkgroep maakte gebruik van de ervaringen die de eru in 1984 had opgedaan met

Deutsch

die gruppe nutzte die ergebnisse, die die ebu 1984 bei der einschätzung der chancen für eine ständige rubrik business in der programmgestaltung eines europäischen satellitensenders erhalten hatte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op 5 december 1997 heeft m6 een klacht ingediend tegen de eru.

Deutsch

m6 hatte am 5. dezember i997 eine beschwerde gegen die ebu erhoben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sinds 1987 heeft m6 reeds zesmaal het lidmaatschap aangevraagd bij de eru.

Deutsch

seit 1987 hat sich m6 sechsmal um die aufnahme in die ebu beworben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de eru is een vereniging van europese radioen televisiestations met een openbare opdracht.

Deutsch

die europäische rundfunk- und fernseh-union ist eine vereinigung europäischer rundfunkund fernsehanstalten, die einen besonderen öffentlichen auftrag zu erfüllen haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de eru is het best bekend om de uitwisseling van nieuwsberichten onder haar leden.

Deutsch

die bekannteste tätigkeit der ebu betrifft den austausch von nachrichten material zwischen ihren mitgliedern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het ziet er naar uit dat de linkerhand van de eru niet weet wat de rechter doet,

Deutsch

(die sitzung wird um 23.10 uhr geschlossen) (i)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij brief van 27 maart 1990 heeft antena 3 zich bij de eru kandidaat gesteld.

Deutsch

nationalen gebietes, der art sowie der finanzierung der programme (im folgenden: aufnahmekriterien) erfüllen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij brief van 27 maart 1990 verzocht antena 3 de eru om toetreding als gewoon lid.

Deutsch

aus den akten geht hervor, daß die klägerin métropole télévision (im folgenden: m6) seit ihrer gründung fünfmal (1987, 1988, 1989, 1990 und 1993) ihre aufnahme in die ebu als aktives mitglied beantragt hat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de commissie heeft geweigerd, het onderdeel van de klacht betreffende de door de eru aan

Deutsch

mit ihrer zweiten rüge trägt die klägerin vor, dass die kommission nicht auf den teil der beschwerde eingegangen sei, der sich darauf

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

eurovisie bestaat sinds 1954 en vormt een wezenlijk onderdeel van de doelstellingen van de eru.

Deutsch

diese besteht seit 1954 und entspricht einem wesentlichen teil der ziele der ebu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in dit verband is de zaak eru-eurovision system van bijzonder belang.

Deutsch

in dieser hinsicht ist der fall ebu/eurovision system von besonderem interesse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sinds 1987 heeft métropole télévision zich zes keer kandidaat gesteld voor toelating tot de eru.

Deutsch

m6 hat seit 1987 sechsmal eine bewerbung für die aufnahme in die ebu eingereicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een in ruil voor een cer of eru uitgegeven emissierecht correspondeert met de bewuste cer of eru.

Deutsch

ein im austausch gegen eine cer oder eru ausgestelltes zertifikat entspricht der betreffenden cer oder eru.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK