Google fragen

Sie suchten nach: geschorste (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

Aantal geschorste beslagen

Deutsch

Anzahl betroffener Bestände

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

effectindicatoren: aantal verleende/verlengde/gewijzigde/geschorste/ingetrokken vergunningen.

Deutsch

Wirkungsindikatoren: Zahl der gewährten, verlängerten, geänderten, ausgesetzten oder widerrufenen Zulassungen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De Commissie heeft de plannen van OPTA derhalve geschorst.

Deutsch

Daher hat die Kommission die OPTA-Pläne ausgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

In dat geval wordt de gewone wetgevingsprocedure geschorst.

Deutsch

In diesem Fall wird das ordentliche Gesetzgebungsverfahren ausgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

In dat geval wordt de procedure in de Raad geschorst.

Deutsch

In diesem Fall wird das ordentliche Gesetzgebungsverfahren ausgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

terwijl de op 5 juni 2003 genomen maatregelen geschorst blijven.

Deutsch

Juni erlassenen Maßnahmen weiterhin ausgesetzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Beide in bijlage I vermelde tariefcontingenten worden geschorst.

Deutsch

Die beiden Zollkontingente gemäß Anhang I werden ausgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Bespreking geschorst bij de Raad.

Deutsch

Beratungen im Rat ausgesetzt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De erkenning van een inrichting wordt geschorst:

Deutsch

Die Zulassung eines Betriebs wird ausgesetzt,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De vergadering wordt geschorst om 11 uur.

Deutsch

Die Tagung wird um 11.00 Uhr unterbrochen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De vergadering wordt geschorst om 12 uur.

Deutsch

Die Sitzung wird um 12.00 Uhr unterbrochen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De vergadering wordt om 10.45 uur geschorst.

Deutsch

Die Tagung wird um 10.45 Uhr unterbrochen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

De vergadering wordt om 11.40 uur geschorst.

Deutsch

Die Sitzung wird um 11.40 Uhr unterbrochen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

De vergadering wordt om 11.50 uur geschorst.

Deutsch

Die Plenartagung wird um 11.50 Uhr unterbrochen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De zitting wordt geschorst om 15.30 uur.

Deutsch

Die Tagung wird um 15.30 Uhr unterbrochen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De zitting wordt geschorst om 16.45 uur.

Deutsch

Die Tagung wird um 16.45 unterbrochen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Een vergunning kan worden gewijzigd, geschorst of ingetrokken.

Deutsch

Die Zulassung kann geändert, ausgesetzt oder widerrufen werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Geschorst

Deutsch

widerrufen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Inschrijving geschorst

Deutsch

Aufgehobene Zulassung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Zij wordt geschorst wanneer de visvergunning tijdelijk is geschorst.

Deutsch

Wurde die Fanglizenz vorübergehend ausgesetzt, wird auch die Fangerlaubnis ausgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK