Sie suchten nach: gewrichtsafwijking (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

artralgie, artrose, myalgie, rugpijn, gewrichtsafwijking

Deutsch

arthralgie, arthrose, myalgie, rückenschmerzen, gelenkschmerzen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

artralgie, artrose, myalgie, rugpijn, gewrichtsafwijkingen

Deutsch

arthralgie, arthrose, myalgie, rückenschmerzen, gelenkschmerzen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

individuele meldingen van het volgende: beenmergdepressie, verlaagd protrombine, verlaagd gonadotrofine-luteïnïserend hormoon, verhoogd amylase, hyponatriëmia, hypokaliëmie, hyperuricemie, hypocholesterolemie, hypolipemie, hypomagnesiëmie, abnormale gang, stupor, circumorale paresthesie, denkstoornis, oogpijn, hypovolemie, subduraal hematoom, congestief hartfalen, palpitaties, epistaxis, vasculaire anomalie, vaatstoornis, bleekheid, pneumonie, ademhalingsstoornis, longaandoening, pleura-aandoening, cholecystitis, leverschade, geelzucht, cholestatische geelzucht, melena, braken, laryngisme, tenesmus, rhinitis, verhoogde eetlust, gingivitis, herpes zoster, psoriasis, furunculose, contact dermatitis, seborree, lichenoïde dermatitis, artritis, gewrichtsafwijking, urineretentie, moeilijk urineren, polyurie, nycturie, impotentie, abnormale urine, vergrote borsten, carcinoom, lichtgevoeligheidsreactie, gelaatsoedeem, malaise, virale infectie, opgezette buik.

Deutsch

knochenmarksdepressionen, herabgesetztes prothrombin, herabgesetztes gonadotropes luteinisierungshormon, erhöhte amylase, hyponatriämie, hypokaliämie, hyperurikämie, hypocholesterinämie, hypolipämie, hypomagnesiämie, abnormaler gang, stupor, zirkumorale parästhesie, abnormales denken, augenschmerzen, hypovolämie, subduralhämatom, kongestive herzinsuffizienz, palpitation, epistaxis, gefäßanomalien, gefäßstörungen, blässe, pneumonie, erkrankungen der atemwege, lungenerkrankungen, brustfellerkrankungen, cholezystitis, leberschäden, ikterus, cholestaseikterus, teerstuhl, erbrechen, laryngismus, tenesmus, rhinitis, erhöhter appetit, gingivitis, herpes zoster, psoriasis, furunkulose, kontaktdermatitis, seborrhoe, flechtenähnliche dermatitis, arthritis, gelenkerkrankungen, urinretention, gestörtes harnlassen, polyurie, nykturie, impotenz, urinabnormalitäten, brustvergrößerung, karzinom, photosensible reaktionen, gesichtsödem, unwohlsein, virusinfektionen, geschwollenes abdomen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

net als bij andere geneesmiddelen van deze groep, is voor ciprofloxacine gemeld dat het gewrichtsafwijkingen in gewichtdragende gewrichten van onvolgroeide dieren kan veroorzaken.

Deutsch

wie auch für andere arzneimittel dieser substanzklasse wurde bei ciprofloxacin beschrieben, dass es bei unreifen tieren zu erkrankungen von gewichttragenden gelenken kommt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

bot- en gewrichtsafwijkingen bij framboesia

Deutsch

knochen- und gelenkslaesionen infolge framboesie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

bot- en gewrichtsafwijkingen bij framboesia

Deutsch

knochen- und gelenkveraenderungen bei framboesie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

in een aantal europese landen worden vasculaire aandoeningen, neurologische stoornissen en beender- en gewrichtsafwijkingen ten gevolge van op hand en arm overgebrachte trillingen erkend als beroepsziekten.

Deutsch

in vielen europäischen ländern gelten durch hand-arm-schwingungen verursachte gefäßstörungen, neurologische dysfunktionen sowie knochen- und gelenksanomalien als anerkannte berufskrankheit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

individuele meldingen van het volgende: beenmergdepressie, verlaagd protrombine, verlaagd gonadotrofine-luteïnïserend hormoon, verhoogd amylase, hyponatriëmia, hypokaliëmie, hyperuricemie, hypocholesterolemie, hypolipemie, hypomagnesiëmie, abnormale gang, stupor, circumorale paresthesie, denkstoornis, oogpijn, hypovolemie, subduraal hematoom, congestief hartfalen, palpitaties, epistaxis, vasculaire anomalie, vaatstoornis, bleekheid, pneumonie, ademhalingsstoornis, longaandoening, pleura-aandoening, cholecystitis, leverschade, geelzucht, cholestatische geelzucht, melena, braken, laryngisme, tenesmus, rhinitis, verhoogde eetlust, gingivitis, herpes zoster, psoriasis, furunculose, contact dermatitis, seborree, lichenoïde dermatitis, artritis, gewrichtsafwijking, urineretentie, moeilijk urineren, polyurie, nycturie, impotentie, abnormale urine, vergrote borsten, carcinoom, lichtgevoeligheidsreactie, gelaatsoedeem, malaise, virale infectie, opgezette buik.

Deutsch

vereinzelte berichte der folgenden nebenwirkungen liegen vor: knochenmarksdepressionen, herabgesetztes prothrombin, herabgesetztes gonadotropes luteinisierungshormon, erhöhte amylase, hyponatriämie, hypokaliämie, hyperurikämie, hypocholesterinämie, hypolipämie, hypomagnesiämie, abnormaler gang, stupor, zirkumorale parästhesie, abnormales denken, augenschmerzen, hypovolämie, subduralhämatom, kongestive herzinsuffizienz, palpitation, epistaxis, gefäßanomalien, gefäßstörungen, blässe, pneumonie, erkrankungen der atemwege, lungenerkrankungen, brustfellerkrankungen, cholezystitis, leberschäden, ikterus, cholestaseikterus, teerstuhl, erbrechen, laryngismus, tenesmus, rhinitis, erhöhter appetit, gingivitis, herpes zoster, psoriasis, furunkulose, kontaktdermatitis, seborrhoe, flechtenähnliche dermatitis, arthritis, gelenkerkrankungen, urinretention, gestörtes harnlassen, polyurie, nykturie, impotenz, urinabnormalitäten, brustvergrößerung, karzinom, photosensible reaktionen, gesichtsödem, unwohlsein, virusinfektionen, geschwollenes abdomen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK