Sie suchten nach: overlevingspensioen (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

overlevingspensioen

Deutsch

hinterbliebenenversorgung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Holländisch

overlevingspensioen

Deutsch

hinterbliebenenrente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overlevingspensioen

Deutsch

witwengeld

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overlevingspensioen

Deutsch

tod

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overlevingspensioen

Deutsch

hinterbliebenen-versorgung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- rechten op overlevingspensioen

Deutsch

frau musin fräulein godfroid herr herrmann

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

degene die een overlevingspensioen ontvangt

Deutsch

hinterbliebenenversorgungsberechtigter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pensioenverzekering (overlevingspensioen, ouderdomspensioen) . . . . ...............

Deutsch

alters- und hinterbliebenenrenten. . . . ...... ...... ...... ...... ...... ...... rente an geschiedene ehegatten. . . . . ...... ...... ...... ...... ...... ......

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het overlevingspensioen wordt enigszins aangepast

Deutsch

anpassung einiger leistungen der hinterbliebenenversorgung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onderzoek van een aanvraag tot een overlevingspensioen

Deutsch

untersuchung eines antrages auf hinterbliebenenrente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

degene die recht heeft op overlevingspensioen

Deutsch

hinterbliebenenversorgungsberechtigter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

d de personen die een overlevingspensioen ontvangen;

Deutsch

d die empfänger einer hinterbliebenenver­sorgung;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pensioen overlevingspensioen - duur van huwelijk - concubinaat

Deutsch

ruhegehalt -hinterbliebenenrente - dauer der ehe -eheähnliches zusammenleben

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gaat hierbij om het nabestaanden- en het overlevingspensioen.

Deutsch

bei diesen renten handelt es sich um die verwitwetenrente und die hinterbliebenenrente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de overlevende gescheiden echtgenoot die een overlevingspensioen geniet;

Deutsch

der überlebende geschiedene ehegatte, der eine hinterbliebenenversorgung bezieht,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de bijdrage wordt op de grondslag van het overlevingspensioen berekend.

Deutsch

der beitrag wird auf der grundlage des waisengeldes berechnet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen

Deutsch

auf hinterbliebene uebertragungsfaehige ruhegehaltsansprueche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen

Deutsch

auf hinterbliebene übertragungsfähige ruhegehaltsansprüche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

6 . bij hertrouwen verliest de weduwe het recht op overlevingspensioen .

Deutsch

( 6 ) der anspruch der witwe auf witwengeld erlischt, wenn sie eine neue ehe eingeht .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij hertrouwen verliest de overlevende echtgenoot het recht op overlevingspensioen.

Deutsch

der anspruch des ehegatten auf hinterbliebenenversorgung erlischt, wenn er eine neue ehe eingeht.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK