Google fragen

Sie suchten nach: rechtsbijstandverzekering (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

rechtsbijstandverzekering

Deutsch

Rechtsschutzversicherung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Werkgroep Rechtsbijstandverzekering

Deutsch

Arbeitsgruppe " Rechtsschutzversicherung "

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

• de rechtsbijstandverzekering (3);

Deutsch

Vier von ihnen wurden abgelehnt (Entschließungsanträge der italie­nischen Kommunisten, der EDF­Fraktion, der Sozialisten und der EVP­Fraktion).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Rechtsbijstandverzekering voor octrooizaken

Deutsch

Patentrechtsschutzversicherung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

branche rechtsbijstandverzekering en de andere ver zekeringsbranches.

Deutsch

Über den Standpunkt der Kommission gingen im Rechtsausschuß die Meinungen grundsätzlich auseinander.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

In elke overeenkomst inzake rechtsbijstandverzekering moet uitdrukkelijk worden bepaald dat

Deutsch

In jedem Rechtsschutz-Versicherungsvertrag ist ausdrücklich anzuerkennen, daß

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

tot cooerdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandverzekering

Deutsch

zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Rechtsschutzversicherung

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ook bestaan er op het gebied van de rechtsbijstandverzekering gemeenschappelijke bepalingen.22

Deutsch

Einheitliche Rege­lungen gibt es auch im Bereich der Rechtsschutzversicherung22.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Drie van deze overeenkomsten hadden betrekking op ziektekostenverzekeringen en drie andere op rechtsbijstandverzekering.

Deutsch

Dabei handelte es sich um drei Krankenversicherungs- und drei Rechtsschutzversicherungsverträge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Richtlijn 87/344/EEG van de Raad van 22 juni 1987 betreffende de rechtsbijstandverzekering

Deutsch

Richtlinie 87/344/EWG vom 22. Juni 1987 über die Rechtsschutzversicherung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ook bestaan er op het gebied van de rechtsbijstandverzekering gemeenschappelijke bepalingen. [18]

Deutsch

Einheitliche Regelungen gibt es auch im Bereich der Rechtsschutzversicherung [18].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

— voortzetting van de beraadslaging over het verslag-De-Gucht over rechtsbijstandverzekering

Deutsch

Natürlich hat der Beschluß des Rates vom 20. Mai schwerwiegende Konsequenzen, wie er selbst betonte, da dieser Beschluß einen ernst haften Angriff auf das Statut der Europäischen Beamtenschaft beinhaltet, wobei nicht zulässige Vorwände benutzt werden, denn es wird gesagt, dies geschehe, um Einsparungen zu machen und um diesem Personal Opfer aufzuerlegen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Gemakshalve zullen wij deze hier in omgekeerde volgorde bespreken, dus te beginnen bij de rechtsbijstandverzekering.

Deutsch

Diese sollen zweckmäßigerweise in umgekehrter Reihen folge erläutert werden, beginnend mit der sogenannten Rechtsschlitzversicherung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 juni 1987 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandverzekering

Deutsch

RICHTLINIE DES RATES vom 22. Juni 1987 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Rechtsschutzversicherung

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het afstaan van provisie voor ziektekostenverzekering, schadeverzekering en rechtsbijstandverzekering is in de Bondsrepubliek Duitsland verboden.

Deutsch

Die Provisionsabgabe ist in der Bundesrepublik Deutschland für die Krankenversicherung sowie im Bereich der Schadenversicherung und der Rechtsschutzversicherung verboten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Met het oog op dergelijke delicate situaties wordt u ten sterkste aangeraden een rechtsbijstandverzekering af te sluiten.

Deutsch

Des weiteren arbeiten manche Banken nach dem Prinzip der doppelten Gebührenbelastung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Met het oog op de bescherming van verzekerden dient het nationale recht betreffende rechtsbijstandverzekering te worden geharmoniseerd.

Deutsch

Im Interesse des Versichertenschutzes sollten die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften über die Rechtsschutzversicherung harmonisiert werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

­ Coördinatie van de wetgevingen inzake de rechtsbijstandverzekering wijziging voorstel C 2/2.1.26

Deutsch

­ Sitzung der Diplomatischen Konferenz zur Revision der Pariser Verbandsübereinkunft über gewerbliches Eigentum 10/2.1.10 10/2.2.28 11/2.2.47

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De lidstaten heffen alle bepalingen op waarbij wordt verboden op hun grondgebied de rechtsbijstandverzekering met andere branches te cumuleren.

Deutsch

Die Mitgliedstaaten heben alle Vorschriften auf, die die Kumulierung der Rechtsschutzversicherung mit anderen Versicherungszweigen in ihrem Gebiet untersagen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke be palingen betreffende de rechtsbijstandverzekering.

Deutsch

Mitteilung der Kommission über die Anwendung der Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb be stimmter Spannungsgrenzen — Niederspannungsrichtlinie ABl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK