Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geheven ten behoeve vanì
steuerempfänger
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten eerste : de conventie is nu nog voldoende, maar zal dat over vijf jaar niet meer zijn. ten tweede : de nationale hulpverlening moet worden gecoördineerd met die van europa, en ik zeg dat met verwijzing naar het feit dat juist het italiaanse besluit om een deel van de hulp over te brengen van het unilaterale naar het europese niveau het tot stand komen vanì lomé iii mogelijk heeft gemaakt.
warum sind wir so scheinheilig, daß wir alle unsere kritiken und attacken allein der republik südafrika vorbehalten, wo nicht gerade hunger herrscht, während unsere länder, nach dem beispiel von 37 ländern schwarzafrikas, mit diesem land einen handelsstrom unterhalten, der für unsere volkswirtschaften, für die wirtschaft der europäischen gemeinschaft wesentlich ist?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: