Google fragen

Sie suchten nach: aangeboorde (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

boren terwijl in het boorgat de volle druk heerst van een aangeboorde laag

Englisch

pressure drilling

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Het betreft grotendeels nog niet aangeboorde markt met een groot economisch en maatschappelijk potentieel.

Englisch

This is an untapped market of great economic and social potential.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Technologische vooruitgang kan zorgen voor nieuwe mogelijkheden om de onuitputtelijke maar nog slechts beperkt aangeboorde hernieuwbare energiebronnen te exploiteren.

Englisch

Technological progress can create new opportunities to harness the vast but largely untapped renewable energy sources.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

dat het potentieel aan dynamiek en initiatieven dat binnen de Europese economie sluimert, wordt aangeboord

Englisch

unleash the potential for dynamism and enterprise to be found in Europe's economy

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

(Klik hier voor een video opname van het moment dat het water werd aangeboord.)

Englisch

(click here for the video of the moment the water was tapped.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Er moeten nieuwe, betaalbare en efficiënte bronnen van energie en grondstoffen worden aangeboord.

Englisch

We have to tap into new, affordable and efficient sources of energy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Het gaat om een groot potentieel dat grotendeels niet aangeboord is omdat het omgeven is met misverstanden, vooroordelen en moeilijkheden.

Englisch

So, I know it has been described as one of the greatest wars on the planet, between the sexes, and I think it is very true and it goes further than humans, it is also to do with the whole relationship with the planet, the whole of the masculine and feminine way of things.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Het is niet moeilijk om te zien hoe hier een tweede thema wordt aangeboord.

Englisch

It is not difficult to see how a second theme is surfacing here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

In 1969 werd het eerste olieveld op de Noordzee aangeboord.

Englisch

The first oil field was drilled in the North Sea in 1969.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Jullie zijn mensen met een groot, nog niet aangeboord potentieel, die de onbeduidendheid, dat het duister vertegenwoordigt, moeten transcenderen.

Englisch

You are a people of great, untapped potential, who are to transcend the pettiness that the dark represents.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Met deze discussie wordt een diepere dialoog aangeboord.

Englisch

With this discussion a deeper dialogue is launched.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Nieuwe kwaliteiten, nieuwe energieën, nieuwe krachten die jullie in potentie bij je hadden, worden nu aangeboord.

Englisch

New qualities, new energies, new powers, which you potentially were carrying, are now being explored.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Op een dag wordt er olie aangeboord en daarmee ook hoop... maar ook onenigheid.

Englisch

One day, oil gushes forth and with it hope... but also dissension and the start of an incredible unruliness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Tegen relatief lage extra kosten kan een enorm potentieel worden aangeboord voor een efficiëntere productie.

Englisch

The comparatively modest additional costs can open up huge potential for enhancing production efficiency.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Wanneer het aangeboord wordt, loopt het gas er onder zijn eigen druk uit.

Englisch

When it is pierced by the well, the gas flows out under its own pressure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

We hebben verschillende kanalen aangeboord.

Englisch

We used various means.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

veel ruimte langs, om te worden aangeboord

Englisch

lots of space along, to be tapped

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

"Europa lijdt elke dag verlies omdat het enorme potentieel van onze grote digitale interne markt niet wordt aangeboord.

Englisch

"Every day, Europe is losing out by not unlocking the great potential of our huge digital single market.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Er zijn talrijke digitale mogelijkheden die kunnen worden aangeboord ten bate van de Europese burgers en bedrijven.

Englisch

There are plenty of digital opportunities waiting to be unlocked to benefit European citizens and companies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

Het potentieel van "big data" kan alleen worden aangeboord als deze vraagstukken worden aangepakt.

Englisch

These need to be addressed to unlock its potential.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK