Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geloven in hen.
believe in them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we geloven in u..
we believe in you..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toch blijft ze rotsvast geloven in de ware liefde.
the film won the 1957 academy award for best foreign language film.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die geloven in vrede,
people believing in peace,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij geloven in onze opties
we believe in options
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij geloven in de democratie.
we believe in democracy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de commissie blijft geloven in betaalbare talen- en vertaalregimes.
the commission continues to believe in affordable language and translation regimes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mormonen geloven in de bijbel
mormons believe in the holy bible
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jullie geloven in het hele boek.
you believe in the entire book.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we geloven in win-win situaties.
we strongly believe in win-win situations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christenen geloven in jesus christus.
christians believe in jesus christ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij geloven in een win-win aanpak.
we believe in a win-win approach for doing business.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belangrijker nog, wij geloven in chrysler. "
most importantly, we believe in chrysler.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maagd der armen, wij geloven in u.
blessed virgin of the poor, we believe in you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij geloven in de toekomst van de visserij.
we believe in the future of the fishing industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jullie geloven in complexiteit, niet in dubbelzinnigheid.
basically you believe in complexity, but not in ambiguity.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zijn alle geloven in principe niet hetzelfde? nee.
after all, don't all roads lead to heaven? aren't all religions basically the same?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarvoor moesten we geloven in onmogelijke dingen.
and to do so, we've had to believe in impossible things.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zijn gezegend doordat we geloven in zijn zegening.
we are blessed by having faith in his blessing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij geloven in dit grotere europa waaraan wij bouwen.
we believe in this greater europe we are now building.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: