Sie suchten nach: de rechtbank meent dat (Holländisch - Englisch)

de rechtbank […]
on june 24, […]

machtiging van de rechtbank
authorisation by court

behage het de rechtbank.
may it please the court.

het comité meent dat:
the economic and social committee takes the view that:

in nederland, de rechtbank;
in the netherlands, the ‘rechtbank’,

de rechtbank doet een uitspraak.
the court issues a decision.

sociale dienst bij de rechtbank
probation service

de rechtbank doet onverwijld uitspraak.
it shall give its decision without delay.

bevrijding van hypotheek door de rechtbank
removal of mortgage by court

de voorzieningenrechter van de rechtbank almelo,
the president of the court almelo,

de rechtbank heeft zich onbevoegd verklaard
the court decided not to proceed with the case

het comité meent dat dit juist is.
the committee feels that this is appropriate.

frankrijk: medicinaal gebruik voor de rechtbank
france: medical use before the court

communicatie tussen de rechtbank en de partijen
communication between the court and the parties

ze zullen voor de rechtbank worden gesleept.
they will be dragged before the courts.

de afmeting van de rechtbank-nietjes verschillend.
the sizes of clamps the different.

het eesc meent dat dit vraagstuk nadere aandacht verdient.
the eesc believes that this question deserves further analysis.

slechts 22,5 % meent dat het beschermingsniveau is gestegen.
only 22.5% believe it to have increased.

daartoe behoort onder meer de bevoegdheid om een onderneming te verplichten om alle boeken, rekeningen, personeelsdossiers of andere documenten waarvan de rechtbank meent dat ze relevante inhoudelijke informatie bevatten of kunnen bevatten, aan de rechtbank ter beschikking te stellen voor onderzoek.
such powers will include the power to require a company to make available for inspection by the tribunal all such books, accounts, employment records or other documents which, in the opinion of the tribunal, contain or may contain information relating to the subject matter of the proceedings.

de rechtbanken van leuven zijn bevoegd.
the courts of leuven are competent.