Sie suchten nach: meetinterval (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

meetinterval

Englisch

measurement time interval

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

meetinterval

Englisch

measurement period

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

meetinterval

Englisch

measuring period

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

meetinterval (uitsluitend voor automatische instrumenten)

Englisch

scanning interval (automatic instruments only)

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

de minimumduur van een meetinterval is één week, de maximumduur één maand.

Englisch

the minimum length of a measuring period is one week, the maximum one month.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

binnen een zelfde bewakingsperiode moet de lengte van het meetinterval constant zijn.

Englisch

within one monitoring period the length of the measuring period shall be constant.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

(een cyclus omvat derhalve per monster telkens een meetinterval van 100 minuten).

Englisch

(one cycle therefore corresponds to a measuring interval of 100 minutes per sample.)

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

het nummer van het meetinterval waarin het monster is verzameld, dient te worden vermeld.

Englisch

the measuring period number in which the sample has been collected shall be stated.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

voor de bewaking van de depositie onder het kronendak en van die op de open plek moet hetzelfde meetinterval worden gebruikt.

Englisch

the same measuring period shall be used for the monitoring under the forest canopy and the open area monitoring.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

als het meetinterval niet het hele jaar door gelijk kan zijn (bv. metingen op weekbasis in de zomer en op maandbasis in de winter), moet worden gewerkt met twee verschillende bewakingsperioden, waarvoor de resultaten afzonderlijk worden gerapporteerd.

Englisch

when it is necessary to use different measuring periods during the year (e. g. weekly in summer and monthly in winter), two separate monitoring periods shall be identified and the results shall be reported separately.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

de bemonstering vindt bij voorkeur ten minste om de twee weken plaats. in het geval van afgelegen locaties kan indien nodig een langer meetinterval (tot 4 weken) worden toegepast, en voor sterk verontreinigde locaties een korter (een week).

Englisch

measurements of ozone shall be limited to the leafed period for deciduous species, but shall be continued for the rest of the year for other pollutants.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

de lidstaten kunnen het type passieve bemonsteringsapparatuur naar eigen inzicht kiezen. wel dienen zij aan te tonen dat de bemonsteringsapparatuur en de gebruikte procedure metingen opleveren die vergelijkbaar zijn met de resultaten van een referentiemethode (actieve bemonstering). iii. meetinterval

Englisch

at remote sites, the measurement period can be extended to four weeks if necessary, and at highly polluted sites, shortened to one week.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Holländisch

in dit geval moet het nummer van het eerste meetinterval worden gebruikt voor het aangeven van de periode waarop de analyse betrekking heeft (bijvoorbeeld: wanneer de monsters voor de intervallen 9, 10, 11 en 12 ten behoeve van de analyse tot een enkel monster worden gecombineerd, wordt aan dit monster het intervalnummer 9 toegekend).

Englisch

the number of the first measuring period shall be used to indicate the period for analysis (e.g. when the samples from period 9, 10, 11 and 12 are combined into a single sample for the analysis, this sample will be given the period number 9). parameters to be assessed in the plot/instrument code

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: SecretAgent879

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK