Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cayirova boru sanayi ve ticaret aȘ;
cayirova boru sanayi ve ticaret aȘ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penguen gida sanayi a.s., bursa.
penguen gida sanayi a.s., bursa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noksel Çelik boru sanayi aȘ, ankara;
noksel Çelik boru sanayi aȘ, ankara
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir
izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bidas gida sanayi ve ticaret a.s., bursa,
bidas gida sanayi ve ticaret a.s., bursa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mks marmara entegre kimya sanayi a.Ș., beșiktaș
mks marmara entegre kimya sanayi a.Ș., beșiktaș.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
borusan mannesmann boru sanayi ve ticaret aȘ, istanboel;
borusan mannesmann boru sanayi ve ticaret aȘ, istanbul
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ak-kim kimya sanayi ve ticaret a.Ș., istanboel
ak-kim kimya sanayi ve ticaret a.Ș., istanbul.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- guven boru ve profil sanayi ve ticaret ltd sti, istanbul
- guven boru ve profil sanayi ve ticaret ltd sti, istanbul,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
içdas Çelik enerji tersane ve ulasim sanayi a.s., istanboel, turkije,
içdas Çelik enerji tersane ve ulasim sanayi as, istanbul, turkey,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adres: dıș ticaret kompleksi d blok k-1-2 Çobançeșme mevkii sanayi cad
address: dıș ticaret kompleksi d blok k-1-2 Çobançeșme mevkii sanayi cad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. („has celik”), hacilar kayseri
has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s.(has celik), hacilar kayseri;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
borusan mannesmann boru sanayi ve ticaret aȘ, istanboel (borusan): -1,4 %,
borusan mannesmann boru sanayi ve ticaret aȘ, istanbul (‘borusan’) 1,4 %,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gipaș elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim șirketi sanayi a.Ș., istanboel, turkije.
gİpaș elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim șirketi sanayi a.Ș., istanbul, turkey.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assan demir ve sac sanayi a.Ș, tuzla (tegenwoordig assan alüminyum sanayi ve ticaret a.Ș.)
assan demir ve sac sanayi a.Ș, tuzla (now assan alüminyum sanayi ve ticaret a.Ș.).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de tabel in artikel 1, lid 3, wordt het recht (%) voor de turkse onderneming turkey has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s.
in the table of article 1(3) the rate of duty (%) for the company has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eén medewerkende turkse onderneming, vestel elektronik sanayi ve ticaret as, bleek evenwel grote hoeveelheden kleuren-tv's van chinese oorsprong te exporteren.
however, one cooperating turkish company, vestel elektronik sanayi ve ticaret as, was found to be exporting significant quantities of ctvs of chinese origin.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dumpingmarge, in procenten van de cif-prijs grens gemeenschap, vóór inklaring, bedroeg voor vestel elektronik sanayi ve ticaret as, turkije 69,2 %.
the dumping margin, expressed as a percentage of the cif price at community frontier level duty unpaid for vestel elektronik sanayi ve ticaret as, turkey is 69,2 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van verordening (eu) nr. 1151/2012 is de door gaziantep sanayi odasi (kamer van koophandel van gaziantep) ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „antep baklavası”/„gaziantep baklavası” bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie.
pursuant to article 50(2)(a) of regulation (eu) no 1151/2012, the application of gaziantep sanayi odasi (chamber of commerce of gaziantep) to register the name ‘antep baklavası’/‘gaziantep baklavası’ was published in the official journal of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: