Google fragen

Sie suchten nach: tot vrijwaring gehouden zijn (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

tot teruggave gehouden zijn

Englisch

to be bound to make restitution

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vordering tot vrijwaring

Englisch

action to enforce a guarantee

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Verplichting tot vrijwaring van IE-vordering:

Englisch

IP indemnity commitment:

Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Verplichtingen van degenen die tot voldoening van de belasting gehouden zijn

Englisch

Obligations of persons liable for payment

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Voor het overige zal ARTIS nimmer tot enige schadevergoeding gehouden zijn.

Englisch

In all other respects, ARTIS will under no circumstances be liable to pay compensation.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zonder dat partijen over en weer tot enige schadevergoeding ter zake gehouden zijn

Englisch

without the parties being obliged to pay each other any compensation

Letzte Aktualisierung: 2019-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Steunmechanismen tot vrijwaring van de sociale uitgaven.

Englisch

Support mechanisms to safeguard social spending.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Voor het overige zal de Ajax Experience nimmer tot enige schadevergoeding gehouden zijn.

Englisch

In all other respects, the Ajax Experience will never be required to pay any compensation.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

VERLI kan echter in die omstandigheden niet tot enige schadeloosstelling gehouden zijn.

Englisch

Under no condition VERLI can be hold responsible for any damages.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

HOOFDSTUK XIII VERPLICHTINGEN VAN DEGENEN DIE TOT VOLDOENING VAN DE BELASTING GEHOUDEN ZIJN

Englisch

TITLE XIII OBLIGATIONS OF PERSONS LIABLE FOR PAYMENT

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

De communautaire ambtenaren moeten gehouden zijn aan beroepsvertrouwelijkheid.

Englisch

Community servants must be bound by professional secrecy.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Wanneer de kaarten worden gehouden zijn gemarkeerd deze geven.

Englisch

When the cards are held they are marked to indicate this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Dit is gebleken uit de talrijke betogen die hier gehouden zijn.

Englisch

En muchas, muchísimas intervenciones se ha hecho referencia a este aspecto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Dit is gebleken uit de talrijke betogen die hier gehouden zijn.

Englisch

That has been taken up in many of the speeches here.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Maakt ARTIS van deze bevoegdheid gebruik, dan zal ARTIS tot geen enkele schadevergoeding gehouden zijn.

Englisch

If ARTIS exercises this authority, ARTIS will not be liable to pay compensation of any kind.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

De Ondernemer zal niet gehouden zijn tot vergoeding van enige schade.

Englisch

The Operator will not be held liable for restitution of any loss.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

De methodologierichtsnoeren waarmee in het bijzonder rekening is gehouden, zijn:

Englisch

Specifically, the methodology guides considered were:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zij gedurende ten minste 90 dagen vóór de verzending gehouden zijn.

Englisch

they have lived for at least 90 days before dispatch.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

8.2 Van Vliet zal wegens deze beëindiging nooit tot enige schadevergoeding aan de Opdrachtgever gehouden zijn.

Englisch

8.2 Van Vliet shall at no time be required to compensate the Client for damage due to such termination.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

Factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn cytotoxiciteit en oplosbaarheid.

Englisch

Among the factors to be taken into consideration are cytotoxicity and solubility.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK