Google fragen

Sie suchten nach: werkstructuur (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

werkstructuur

Englisch

work structure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

V400 met een versterkte werkstructuur.

Englisch

• V400 with a reinforced working structure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Deze werkstructuur werd in het eerste halfjaar van 2000 ingevoerd.

Englisch

This working structure was introduced in the first 6 months of 2000 and took some time before it was fully effective.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

6. Schakel op een verstandige manier terug naar een functionerende werkstructuur.

Englisch

6. Sensibly get back in a working structure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

In het verslag wordt met name de nieuwe werkstructuur voor het programma toegejuicht.

Englisch

The report specifically welcomes the new working structure for the programme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

In hun verslagen juichen de lidstaten met name de nieuwe werkstructuur voor het programma toe.

Englisch

Member States’ reports specifically welcome the new working structure for the programme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Werkzaamheden van het EESC m.b.t. de strategie van Lissabon: werkstructuur +

Englisch

The EESC’s work on the Lisbon Strategy: Working structure + Roadmap Spring 2005–March 2006

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Daartoe was het nodig de werkstructuur voor de 2 partners grondig te herzien en de werkdrager te optimaliseren.

Englisch

To achieve this, a fundamental recasting of the work structure proved to be necessary for both partners, as well as the optimisation of the work support.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Een goede beschrijving van het systeem is belangrijk om het publiek heldere informatie over de werkstructuur te geven.

Englisch

A proper description of the system is important to provide clear information about the working structure.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Deze werkstructuur is een zeer efficiënte en bruikbare manier gebleken voor het beheer van het programma en het behalen van resultaten.

Englisch

This working structure has proved to be a very efficient and useful way of administering the programme and achieving results.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Je kunt deze gebruiken om gegevens in de werkstructuur terug te zetten die Git niet kan ophalen, bijvoorbeeld permissie gegevens.

Englisch

You can use it to restore data in the working tree that Git can’t track, such as permissions data.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Om deze deelname te vergemakkelijken is er een nieuwe werkstructuur goedgekeurd waarmee we overlappende en tegenstrijdige acties proberen te vermijden.

Englisch

To facilitate this participation a new structure has been approved that should help to avoid overlapping and competition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Daarom is gekozen voor een werkstructuur die gekenmerkt wordt door een soepele organisatie en waarbinnen een permanente dialoog plaatsvindt tussen vertegenwoordigers van zowel de politiek als het bedrijfsleven.

Englisch

Thus, the working structures put in place revolve around a flexible organisation and a permanent dialogue between actors from both the political and industrial areas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De vroegere G-24-wergroep „Vervoer“ moet door een kleinere doeltreffendere werkstructuur worden vervangen.

Englisch

The former G-24 transport working group should be replaced by a smaller, more efficient structure.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Deze interne beheersingsmechanismen zijn zodanig opgezet dat zij de naleving van besluiten en procedures op alle niveaus van het auditkantoor of van de werkstructuur van de wettelijke auditor verzekeren.

Englisch

Those internal control mechanisms shall be designed to secure compliance with decisions and procedures at all levels of the audit firm or of the working structure of the statutory auditor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Om het doorgeven vlotter te laten verlopen, bleek een fundamentele herziening van de werkstructuur voor beide partners nodig, evenals de optimalisering van de werkondersteuning.

Englisch

In order to make the transfer more fluid, both partners needed an in-depth overhaul of the working structure, as well as optimisation of the work support.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Het tussentijds verslag over Douane 2002 en de reacties van de lidstaten laten zien dat de nieuwe werkstructuur en de meer uitvoeringsgerichte aanpak tot resultaten leiden die voor de Gemeenschap van langetermijnvoordeel zijn.

Englisch

The interim report on Customs 2002 and Member States' reaction show that the new working structure and the more operational approach undertaken are producing results which are of long term benefit to the Community.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De vicevoorzitster merkt op dat de werkstructuur momenteel onder de loep wordt genomen, onder meer om het EESC de mogelijkheid te geven de door de heer Opran bedoelde belangrijke vraagstukken naar behoren te behandelen.

Englisch

The vice-president reminded members of the work in progress on the Committee's organisation, which aimed to enable the Committee to address the key problems that Mr Opran had raised.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Hoewel het enige tijd duurde voordat deze werkstructuur naar volle tevredenheid functioneerde, is gebleken dat het een zeer efficiënte en bruikbare manier voor het beheer van het programma en het bereiken van resultaten is.

Englisch

It has, however, proved to be a very efficient and useful way of administering the programme and achieving results.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Na de bekendmaking van deze mededeling zal de Commissie vertegenwoordigers van de sectoren verzoeken, eventueel via de bevoegde brancheorganisaties, een werkstructuur op te zetten om de doelstellingen te halen.

Englisch

Following the publication of this Communication, the Commission will invite representatives of the sectors, where appropriate through relevant sector associations, to set up a working structure to achieve the goals set.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK