Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagelafwijking
Kynsien sairaudet
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nagelafwijking NAO
Kynsien sairaudet
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
huidpigmentatie (ontkleuring) en nagelafwijking;
ihon epänormaali pigmentaatio (ihon värimuutos) ja kynsisairaus;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Eruptio bullosa, dermatitis, erythemateuze uitslag, nagelafwijking, schilferende huid
puhkeaminen, ihotulehdus, punoittava ihottuma, kynsisairaus, ihon hilseily
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Herpes zoster (gordelroos), leukopenie (vermindering van het aantal witte bloedcellen in het bloed), trombocytopenie (vermindering van het aantal trombocyten in het bloed), hypertriglyceridemie (abnormaal hoge concentratie triglyceriden in het bloedplasma), stemmingswijziging, agressie, agitatie, huilen, vroeg in de ochtend ontwaken, verhoogd libido (verhoogde geslachtsdrift), geheugenstoornis, aandachtsstoornis, slechte slaapkwaliteit, verminderde gezichtsscherpte (visusstoornis), wazig zien, verhoogde traanvochtproductie (waterige ogen), positieduizeligheid (duizelig bij het staan), opvliegers, maag-darmstoornissen, braken, abnormale darmgeluiden, winderigheid (flatulentie), hypersecretie van de speekselklieren (overmatige speekselproductie), halitose (slechte ademhaling), abnormale leverfunctietest (verhoogde leverenzymwaarden), eczeem, erytheem (huiduitslag), pruritische huiduitslag (jeukende huiduitslag), pruritus (jeuk), droge huid, nagelafwijking, nachtzweten, spierkrampen, nekpijn, priapisme (langere erectieduur) en vermoeidheid.
19 Vyöruusu (herpes zoster), alhainen veren valkosolumäärä, alhainen verihiutalemäärä, kohonneet veren triglyseridiarvot (rasva- arvot), mielialan muutokset, aggressiivisuus, kiihtyneisyys, itku, varhain aamulla herääminen, sukupuolivietin voimistuminen, muistihäiriöt, tarkkaavuushäiriöt, unenlaadun huononeminen, näöntarkkuuden heikkeneminen, näön hämärtyminen, lisääntynyt kyynelnesteen eritys, asentohuimaus (seisoessa esiintyvä huimaus), kuumat aallot, ruoansulatuskanavan vaivat, oksentelu, poikkeavat suoliäänet, ilmavaivat, poikkeavan voimakas syljeneritys, pahanhajuinen hengitys, maksan toimintakokeiden poikkeavuudet (maksaentsyymiarvojen kohoaminen), ihottuma, punoitus, kutiava ihottuma, kutina, ihon kuivuminen, kynsien häiriöt, yöhikoilu, lihaskrampit, niskakipu, pitkäkestoinen erektio (priapismi) ja väsymys.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: alopecia, dermatitis (waaronder eczeem), acne, droge huid, urticaria, hyperhydrose Soms: acute febriele neutrofiele dermatose, fotosensitiviteit, pigmentatieafwijkingen, panniculitis, zweren van de huid, bulleuze aandoeningen, nagelafwijkingen, palmair-plantair erythrodysesthesiesyndroom
Iho ja ihonalainen kudos Yleinen: hiustenlähtö, dermatiitti (myös ekseema), akne, kuiva iho, urtikaria, liikahikoilu Melko harvinainen: akuutti kuumeinen neutrofiilinen dermatoosi, valoyliherkkyys, pigmenttihäiriö, pannikuliitti, ihohaavauma, rakkulaihottumat, kynnen rakennehäiriöt, käsi- jalkaoireyhtymä (kämmenten ja jalkapohjien erytrodysestesia)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Alopecie, pruritus, droge huid, rash Psoriasis, verergerde psoriasis, eczeem, fotosensibilisatiereactie, maculopapuleuze rash, erythemateuze rash, dermatitis, acne, furunculose *, erytheem, huidaandoening, blauwe plekken, transpiratie toegenomen, afwijkende haartextuur, nagelafwijking *
Alopesia, kutina, ihon kuivuminen, ihottuma Psoriaasi, psoriaasin paheneminen, ekseema, valoherkkyysreaktio, makulopapulaarinen ihottuma, punoittava ihottuma, ihotulehdus, akne, furunkuloosi *, eryteema, ihon häiriö, mustelmat, lisääntynyt hikoilu, epänormaali karvan rakenne, kynnen häiriö *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Minder gebruikelijk zijn pijn ter hoogte van de injectieplaats, plotselinge roodheid van gezicht en hals, lage of hoge bloeddruk, droge of tranende ogen, rode huid of huidafwijkingen, psoriasis, netelroos, nagelafwijking, zich onwel voelen, zich zwak voelen, slecht coördinatievermogen, verwardheid, verhoogde of verminderde gevoeligheid bij aanraking, gespannen spieren, artritis, blauwe plekken, verminderde zin in activiteiten zoals seks, seksuele problemen, ongebruikelijke dromen, trillende handen, vertigo (duizeligheid), verhoogde eetlust, het zuur, winderigheid (flatus), constipatie, bloedingen, rood of bloedend tandvlees, roodheid of zweertjes in de mond, smaakverandering, verandering in het gehoor of oorsuizingen, dorst, veranderd gedrag of agressief gedrag (soms gericht op anderen), slaperigheid, koortsuitslag, schimmel - of bacteriële infecties, irritatie van de prostaatklier, verhoogde behoefte om te urineren, oor- of luchtweginfecties, bijholteontsteking, verstopte neus of loopneus, afwijkende haartextuur, overgevoeligheid voor zonlicht, migraine, pijn aan het oog of ooginfectie, troebel zicht, opgezwollen gezicht, opgezwollen handen of voeten, vergroting van de
Melko harvinaisia haittavaikutuksia ovat pistokohdan kipu, punastuminen, alhainen tai korkea verenpaine, kuivat tai vetistävät silmät, ihon punoitus tai iho- oireet, psoriaasi, nokkosrokko, kynsioireet, huonovointisuus, heikkouden tunne, puutteellinen koordinaatio, sekavuus, lisääntynyt tai vähentynyt kosketustunto, lihasjännitys, niveltulehdus, mustelmat, kiinnostuksen väheneminen erilaisiin toimintoihin, myös seksuaaliseen toimintaan, seksuaaliset ongelmat, epätavalliset unet, käsien vapina, huimaus, lisääntynyt ruokahalu, närästys, ilmavaivat, ummetus, peräpukamat, punaiset tai vuotavat ikenet, punoitus tai haavaumat suussa, makumuutokset, kuuloaistin muutokset tai korvien soiminen, janon tunne, muuttunut käytös tai aggressiivinen käytös (toisinaan muihin ihmisiin kohdistuvaa), unisuus, huuliherpes, sieni - tai bakteeri- infektiot, eturauhasen vaivat, lisääntynyt virtsaamistarve, korvan tai hengityselinten infektiot, poskiontelotulehdus (sinuiitti), nenän tukkoisuus tai vuotaminen, muutokset ihokarvoissa, herkistyminen auringonvalolle, migreeni- päänsärky, kipu tai infektio silmässä, näön hämärtyminen, kasvojen pöhöttyminen, käsien tai jalkojen turvotus, maksan suurentuminen, munasarjojen tai emättimen vaivat, kipu rinnassa, vaikeus puhua ja rauhasten turvotus.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Minder gebruikelijk zijn pijn ter hoogte van de injectieplaats, plotselinge roodheid van gezicht en hals, lage of hoge bloeddruk, droge of tranende ogen, rode huid of huidafwijkingen, psoriasis, netelroos, nagelafwijking, zich onwel voelen, zich zwak voelen, slecht coördinatievermogen, verwardheid, verhoogde of verminderde gevoeligheid bij aanraking, gespannen spieren, artritis, blauwe plekken, verminderde zin in activiteiten zoals seks, seksuele problemen, ongebruikelijke dromen, trillende handen, vertigo (duizeligheid), verhoogde eetlust, het zuur, winderigheid (flatus), constipatie, bloedingen, rood of bloedend tandvlees, roodheid of zweertjes in de mond, smaakverandering, verandering in het gehoor of oorsuizingen, dorst, veranderd gedrag of agressief gedrag (soms gericht op anderen), slaperigheid, koortsuitslag, schimmel- of bacteriële infecties, irritatie van de prostaatklier, verhoogde behoefte om te urineren, oor- of luchtweginfecties, bijholteontsteking, verstopte neus of loopneus, afwijkende haartextuur, overgevoeligheid voor zonlicht, migraine, pijn aan het oog of ooginfectie, troebel zicht, opgezwollen gezicht, opgezwollen handen of voeten, vergroting van de lever, problemen met de eierstokken of vagina, pijn in de borst, moeilijkheden bij het spreken en opgezwollen klieren.
Melko harvinaisia haittavaikutuksia ovat pistokohdan kipu, punastuminen, alhainen tai korkea verenpaine, kuivat tai vetistävät silmät, ihon punoitus tai iho- oireet, psoriaasi, nokkosrokko, kynsioireet, huonovointisuus, heikkouden tunne, puutteellinen koordinaatio, sekavuus, lisääntynyt tai vähentynyt kosketustunto, lihasjännitys, niveltulehdus, mustelmat, kiinnostuksen väheneminen erilaisiin toimintoihin, myös seksuaaliseen toimintaan, seksuaaliset ongelmat, epätavalliset unet, käsien vapina, huimaus, lisääntynyt ruokahalu, närästys, ilmavaivat, ummetus, peräpukamat, punaiset tai vuotavat ikenet, punoitus tai haavaumat suussa, makumuutokset, kuuloaistin muutokset tai korvien soiminen, janon tunne, muuttunut käytös tai aggressiivinen käytös (toisinaan muihin ihmisiin kohdistuvaa), unisuus, huuliherpes, sieni - tai bakteeri- infektiot, eturauhasen vaivat, lisääntynyt virtsaamistarve, korvan tai hengityselinten infektiot, poskiontelotulehdus (sinuiitti), nenän tukkoisuus tai vuotaminen, muutokset ihokarvoissa, herkistyminen auringonvalolle, migreeni- päänsärky, kipu tai infektio silmässä, näön hämärtyminen, kasvojen pöhöttyminen, käsien tai jalkojen turvotus, maksan suurentuminen, munasarjojen tai emättimen vaivat, kipu rinnassa, vaikeus puhua ja rauhasten turvotus.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Psoriasis, fotosensibiliteitsreactie, maculo-papuleuze rash, dermatitis, oedeem van het aangezicht of perifeer oedeem, erythemateuze rash, eczeem, acne, furunculose, erytheem, urticaria, afwijkende haartextuur, nagelafwijking
Psoriaasi, valoherkkyysreaktio, makulopapulaarinen ihottuma, ihotulehdus, kasvojen tai raajojen turvotus, punoittava ihottuma, ekseema, akne, furunkuloosi, eryteema, urtikaria, epänormaali karvan rakenne, kynsien häiriö
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
21 Visusstoornissen, troebel zien, ontstoken oogleden, staar, ontstoken oogwit, lesie van het hoornvlies, ooraandoening, gestoord gezichtsveld Zwelling, bloeding, hoge bloeddruk, snel hartritme, zichtbaar vergrote aders, uitgezette bloedvaten Maag-darmklachten, leverfalen, ontsteking van de algvleesklier Haarafwijking, herpes simplex, nagelafwijking, pukkels, sereuze drainage, huidverkleuring Spierzwakte Eiwit in urine, abnormale nierfunctie Rugpijn, huidinfectie, koorts, parasietinfectie, abnormale laboratoriumtestwaarden, abnormale slijmvliezen, tumor
21 Lihasheikkous Valkuaisen erittyminen virtsaan, epänormaali munuaisen toiminta Selkäkipu, ihon infektiot, kuume, loisinfektio, epänormaalit laboratorioarvot, limakalvojen häiriöt, kasvaimet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.