Google fragen

Sie suchten nach: bedrijfsstructuur (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Bedrijfsstructuur

Französisch

Les structures d'exploitation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Bedrijfsstructuur en -resultaten

Französisch

Structure et performance de l'entreprise

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

D. Bedrijfsstructuur en resultaten

Französisch

Structures sectorielles

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

V. Bedrijfsstructuur en -leiding

Französisch

V - Organisation et gestion de l'entreprise

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Bedrijfsstructuur van naamloze vennootschappen

Französisch

Structure des sociétés anonymes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

C. Sectoriële prestaties D. Bedrijfsstructuur en resultaten 1.

Französisch

D. Structure et performance des entreprises 1.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Al naargelang de gewesten vertoont ook de bedrijfsstructuur markante verschillen.

Französisch

Mais la structure des expLoitations est fort différente selon les régions.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- dat de gegevens en met name die betreffende de bedrijfsstructuur juist zijn.

Französisch

- de l'authenticité des données et notamment de celles relatives à la structure de l'exploitation.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

In december 1996 heeft de Raad een verordening aangenomen betreffende de bedrijfsstructuur.

Französisch

En décembre 1996, le Conseil a adopté un règlement concernant la structuration des entreprises et qui comprend le commerce.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

verplichte aanpassing van de EOR in geval van ingrijpende veranderingen in de bedrijfsstructuur.

Französisch

d'adapter les comités d'entreprise européens en cas de restructuration profonde d'une entreprise.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

omdat ze de bedrijfsstructuur die steeds ingewikkelder wordt, niet kunnen doorgronden.

Französisch

treint de cas de fusions transfrontalières, nous nous sommes trouvés confrontés à la question autrement importante de l'harmonisation du droit des sociétés, qui fait l'objet de la cinquième directive.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Dat is algemeen bekend. Daar komt bij dat de bedrijfsstructuur in de VS anders is.

Französisch

À cela s' ajoute le fait que dans ce pays, comme chacun sait, les structures des entreprises sont différentes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Door de verschillen in grondbezit loopt de bedrijfsstructuur in de betrokken landen sterk uiteen.

Französisch

Ces différences de statut entraînent de nettes variations de la structure des exploitations.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Deze scheidingsvormen worden gekenmerkt door een uiteenlopende mate van verregaandheid en ingrijpendheid in de bedrijfsstructuur van banken.

Französisch

Ces formes de séparation sont diversement strictes et intrusives pour la structure d'entreprise des banques.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De interventies richtten zich op de effecten van regels en regelingen op de bedrijfsstructuur en de bescherming van consumenten.

Französisch

Les interventions se sont concentrées sur les effets des règles et des réglementations sur la structure du secteur et la protection des consommateurs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het aantal aan te stellen toezichthouders hangt af van de bedrijfsstructuur van de exploitant en van het aantal personeelsleden.

Französisch

Le nombre de personnes chargées de la supervision devant être employés dépend de la structure de l'exploitant et du nombre d'employés.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het aantal aan te stellen toezichthouders hangt af van de bedrijfsstructuur van de exploitant en van het aantal personeelsleden.

Französisch

Le nombre de contrôleurs devant être désignés dépend de la structure de l’exploitant et de ses effectifs.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Voor naamloze vennootschappen is daarbij ook rekening gehouden met het eigendom van aandelen, los van de bedrijfsstructuur.

Französisch

Pour les sociétés anonymes, la propriété des actions a été prise en considération également, quelle que soit la structure de l’entreprise.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De interventies richtten zich op de effecten van regels en regelingen op de bedrijfsstructuur ende bescherming van consumenten.

Französisch

Voir également les points 197 à 209 du XXXII

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De interventies richtten zich op de effecten van regels enregelingen op de bedrijfsstructuur en de bescherming van consumenten.

Französisch

La réglementation des services professionnels a été examinée lors de réunions des directeurs généraux des autorités nationales de concurrence le 18 juin et le 19 novembre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK