Google fragen

Sie suchten nach: cauwelaert (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

VAN CAUWELAERT, Julien.

Französisch

VAN CAUWELAERT, Julien.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Van Cauwelaert, Charles;

Französisch

Van Cauwelaert, Charles;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De heer Van Cauwelaert J.

Französisch

Van Cauwelaert J.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de heer Guido Van Cauwelaert (ACOD);

Französisch

Guido Van Cauwelaert (CGSP);

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Van Cauwelaert Ph., wonende te Dilbeek;

Französisch

Van Cauwelaert Ph., domicilié à Dilbeek;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de heer Guido Van Cauwelaert, als plaatsvervangend lid;

Französisch

Guido Van Cauwelaert, en qualité de membre suppléant;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Van Cauwelaert, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel.

Französisch

Van Cauwelaert, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Van Cauwelaert, raadsheer bij het hof van beroep te Brussel.

Französisch

Van Cauwelaert, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Van Cauwelaert, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel.

Französisch

Van Cauwelaert, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Van Cauwelaert, raadsheer bij het hof van beroep te Brussel.

Französisch

Van Cauwelaert, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De heer Rik VAN CAUWELAERT, Directeur-hoofdredacteur « Vlaamse Tijdschriften Uitgever »;

Französisch

Rik VAN CAUWELAERT, Directeur-Rédacteur en chef « Vlaamse Tijdschriften Uitgever »;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Van Cauwelaert, Charles, plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Bree (8 april 1997);

Französisch

Van Cauwelaert, Charles, juge suppléant à la justice de paix du canton de Bree (8 avril 1997);

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Wordt benoemd tot lid van de Hoge Raad voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, de heer Julien Van Cauwelaert, ter vervanging van Mevr.

Französisch

Est nommé en qualité de membre du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, M.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Mevrouw VAN CAUWELAERT - DE WYELS Anna, voorzitter van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1996.

Französisch

Madame VAN CAUWELAERT-DE WYELS Anna, président de la commission permanente de Contrôle linguistique au Ministère de l'Intérieur, à la date du 15 novembre 1996.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Mevrouw VAN CAUWELAERT - DE WYELS Anna, voorzitter van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1996.

Französisch

Madame VAN CAUWELAERT-DE WYELS Anna, président de la commission permanente de Contrôle linguistique au Ministère de l'Intérieur, à la date du 15 novembre 1996.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Biddende mensen, een tafereel dat zich vijf keer per dag herhaalt. Foto van Floris Van Cauwelaert op Flickr (CC BY-SA 2.0)

Französisch

La prière, une scène qui se reproduit cinq fois par jour, photo de Floris Van Cauwelaert sur Flickr (CC BY-SA 2.0)

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Bij familienamen in België schrijft men: de heer Van Cauwelaert — de heer Frans Van Cauwelaert, in Nederland: de heer Van den Berg — de heer Jan van den Berg.

Französisch

Ne prennent pas de majuscule les noms des groupes religieux, sectes, organisations politiques ou autres, les noms de religion ou de langue :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Scheldelaan, Oudedijkweg (via afwaartse bruggen Berendrecht-Zandvlietsluis), Kruisschansweg (via afwaartse bruggen Van Cauwelaert- en Boudewijnsluis) en Oosterweelsteenweg vanaf de aansluiting ter hoogte afrit 11 op de A12 (Noordlandbrug) tot aan de Royerssluis;

Französisch

la "Scheldelaan", le "Oudedijkweg" (par les ponts en aval des écluses de Berendrecht et de Zandvliet), le "Kruisschansweg (par les ponts en aval des écluses Van Cauwelaert et Baudouin) et le "Oosterweelsteenweg à partir du raccordement au droit de la sortie 11 sur l'A12 (Noordlandbrug) jusqu'à l'écluse Royers;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Scheldelaan, Oudedijkweg (via afwaartse bruggen Berendrecht-Zandvlietsluis), Kruisschansweg (via afwaartse bruggen Van Cauwelaert- en Boudewijnsluis) en Oosterweelsteenweg vanaf de aansluiting ter hoogte afrit 11 op de A12 (Noordlandbrug) tot aan de Royerssluis;

Französisch

la "Scheldelaan", le "Oudedijkweg" (par les ponts en aval des écluses de Berendrecht et de Zandvliet), le "Kruisschansweg (par les ponts en aval des écluses Van Cauwelaert et Baudouin) et le "Oosterweelsteenweg à partir du raccordement au droit de la sortie 11 sur l'A12 (Noordlandbrug) jusqu'à l'écluse Royers;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK