Google fragen

Sie suchten nach: hebben we al een indruk van haar re... (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

De jurisprudentie hebben we al.

Französisch

La jurisprudence existe déjà.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

Dat hebben we al gezien.

Französisch

Nous l’ avons déjà vu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Die hebben we al binnen.

Französisch

Cela a déjà été fait.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Prijsstabiliteit hebben we al behandeld.

Französisch

Nous avons déjà traité de la stabilité des prix.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat hebben we al vaak meegemaakt.

Französisch

Nous en avons fait assez souvent l'expérience.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Daar hebben we al een reeks debatten over gevoerd.

Französisch

Nous avons déjà eu toute une série de débats à ce sujet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Ook dat hebben we al in mei van dit jaar geëist!

Französisch

Là encore, nous avons présenté cette revendication en mai de cette année.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat hebben we al vaker gehoopt.

Französisch

Nous l'avons déjà eu à maintes reprises.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

Met het avis hebben we al een eerste beoordeling gegeven.

Französisch

C'est incontestable et la Turquie de vrait s'en rendre compte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Met het avis hebben we al een eerste beoordeling gegeven.

Französisch

Nous vous avons déjà délivré un certificat par le biais de cet avis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat hebben we al vaker meegemaakt.

Französisch

En effet, cela s’ est déjà produit.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Die moslims hebben we al opgenomen.

Französisch

Ils sont déjà parmi nous.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat hebben we al eerder meegemaakt.

Französisch

Nous avons déjà subi une telle situation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat hebben we al eens eerder gehoord.

Französisch

Ce sont des propos que l' on a déjà entendus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hoe kan men daar een indruk van krijgen?

Französisch

(Applaudissements)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hoe kan men daar een indruk van krijgen?

Französisch

Comment peut-on évaluer tout cela?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Alle andere wegen hebben we al bewandeld.

Französisch

Nous avons épuisé tous les autres moyens.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Daar hebben we al geruime tijd op aangedrongen.

Französisch

Nous le réclamons depuis longtemps.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De automobielindustrie hebben we al meermaals behandeld.

Französisch

Nous avons déjà évoqué l'industrie automobile à diverses reprises.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Nu, voor de sociale dialoog hebben we al een geëigende rechtsgrondslag.

Französisch

Il faut savoir que nous avons déjà une base juridique appropriée pour le dialogue social.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK