Google fragen

Sie suchten nach: hou dit stevig vast (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Houd stevig vast.

Französisch

Tenir fermement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Houd de huid stevig vast.

Französisch

Maintenez fermement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Houd de blisterverpakking stevig vast.

Französisch

Tenez le blister fermement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Houd de spuit stevig vast.

Französisch

Munissez-vous de la seringue et maintenez-la fermement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Zorg dat de naald stevig vast zit.

Französisch

Assurez-vous que l’aiguille est solidement fixée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Zet het mondstuk er weer op en draai dit stevig vast.

Französisch

Replacez l'embout buccal et vissez-le fermement jusqu'au bout.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Houd met één hand de injectieflacon stevig vast.

Französisch

D'une main, saisir fermement le flacon.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

Houd de buitendop van de naald stevig vast.

Französisch

Maintenez fermement le capuchon extérieur de l’aiguille.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Houd de injectiespuit stevig vast aan de vingergreep.

Französisch

Tenir la seringue fermement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

"O Jahja, houd het boek stevig vast."

Französisch

... «O Yahya, tiens fermement au Livre (la Thora)!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Plaats het spuituiteinde stevig vast in de flesopening.

Französisch

Insérer fermement l’embout de la seringue dans l’ouverture du flacon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ge stevig vast op de bovenzijde van de spuit.

Französisch

Prenez l’aiguille et fixez-la fermement à l’extrémité de la seringue.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Houd de voorgevulde pen stevig vast bij de reservoirhouder.

Französisch

Maintenez fermement le stylo prérempli par le porte-réservoir.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Draai de naald erop tot deze stevig vast zit.

Französisch

Vissez l’aiguille jusqu’à ce qu’elle soit fermement fixée.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Draai de schroefdop weer stevig vast op de fles.

Französisch

Remettre et serrer le bouchon du flacon.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Pak met beide handen de naald stevig vast.

Französisch

Tenez fermement l’ aiguille dans vos deux mains.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Houd de injectieflacon en de spuit stevig vast in een hand.

Französisch

Tenir le flacon et la seringue fermement dans une main.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

- Druk met uw hand vervolgens de pleister stevig vast op

Französisch

- Appuyez ensuite fermement sur le dispositif transdermique

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hou d de huid stevig vast gedurende de hele procedure (zie afbeelding 5).

Französisch

Maintenez fermement pendant toute la durée de l’injection (voir image 5).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Alle verbindingen tussen onderdelen moeten stevig vast zitten.

Französisch

Toutes les pièces doivent être bien fixées lors de leur raccordement.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK