Google fragen

Sie suchten nach: kasteleinstraat (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der verminkte en invalide militairen van de oorlog, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Eugène Flageyplein 7, bus 4, de v.z.w. Nationaal verbond der oud-krijgsgevangenen, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Stalingradlaan 76, de v.z.w. Nationale strijdersbond van België, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Kogelstraat 27, de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der burgerlijke oorlogsinvaliden, weduwen en rechthebbenden, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Waterloolaan 107, bus 1, de v.z.w. Nationaal verbond der oorlogsontsnapten, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Kasteleinstraat 46, de v.z.w. Nationale federatie der anciens van de Royal Air Force en de South African Air Force 1940-45, met maatschappelijke zetel te 1640 Sint-Genesius-Rode, Schildknaaplaan 45, G.

Französisch

l'a.s.b.l. Fédération royale nationale des militaires mutilés et invalides de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, place Eugène Flagey 7, boîte 4, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens prisonniers de guerre, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, avenue de Stalingrad 76, l'a.s.b.l. Fédération nationale des combattants de Belgique, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue du Boulet 27, l'a.s.b.l. Union royale nationale des invalides civils de la guerre, veuves et ayants droit, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de Waterloo 107, boîte 1, l'a.s.b.l. Union nationale des évadés de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, rue du Châtelain 46, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens de la Royal Air Force et de la South African Air Force 1940-45, dont le siège social est établi à 1640 Rhode-Saint-Genèse, avenue de l'Ecuyer 45, G.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der verminkte en invalide militairen van de oorlog, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Eugène Flageyplein 7, bus 4, de v.z.w. Nationaal verbond der oud-krijgsgevangenen, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Stalingradlaan 76, de v.z.w. Nationale strijdersbond van België, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Kogelstraat 27, de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der burgelijke oorlogsinvaliden, weduwen en rechthebbenden, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Waterloolaan 107, bus 1, de v.z.w. Nationaal verbond der oorlogsontsnapten, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Kasteleinstraat 46, de v.z.w. Nationale federatie der anciens van de Royal Air Force en de South African Air Force 1940-45, met maatschappelijke zetel te 1640 Sint-Genesius-Rode, Schildknaaplaan 45, G.

Französisch

l'a.s.b.l. Fédération royale nationale des militaires mutilés et invalides de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, place Eugène Flagey 7, boîte 4, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens prisonniers de guerre, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, avenue de Stalingrad 76, l'a.s.b.l. Fédération nationale des combattants de Belgique, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue du Boulet 27, l'a.s.b.l. Union royale nationale des invalides civils de la guerre, veuves et ayants droit, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de Waterloo 107, boîte 1, l'a.s.b.l. Union nationale des évadés de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, rue du Châtelain 46, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens de la Royal Air Force et de la South African Air Force 1940-45, dont le siège social est établi à 1640 Rhode-Saint-Genèse, avenue de l'Ecuyer 45, G.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 juni 1997, wordt beschermd als monument, omwille van haar historische, esthetische en technische waarde, het geheel van de voormalige woning van de architect Antoine Pompe gelegen Kasteleinstraat 47 te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 7e afdeling, sectie B, 1e blad, perceel nr. 220 P9.

Französisch

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 juin 1997, est classée comme monument, en raison de son intérêt historique, esthétique et technique, la totalité de l'ancienne habitation de l'architecte Antoine Pompe sise rue du Châtelain 47 à Ixelles, connue au cadastre d'Ixelles, 7e division, section B, 1re feuille, parcelle n° 220 P9. .

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Lemonnierlaan tot en met het kruispunt met de Fonteinstraat, de Fonteinstraat tot en met het kruispunt met het Nieuwland, het Nieuwland (richting Brussel Centrum) tot en met het kruispunt met de Vanderhaegenstraat, de Vanderhaegenstraat overgaand in de Krakeelstraat tot en met het kruispunt met de Huidevettersstraat, de Huidevettersstraat (richting Brussel Centrum) tot en met het kruispunt met de Sint-Ghislainstraat, de Sint-Ghislainstraat tot en met het kruispunt met de Hoogstraat, de Hoogstraat (richting Hallepoort) tot en met het kruispunt met de Valkstraat, de Valkstraat tot en met het kruispunt met de Wynantsstraat, de Wynantsstraat tot en met het kruispunt met de Wolstraat, de Wolstraat tot en met het kruispunt met de N24, de N24 (richting Elsene) overgaand in de Louizalaan tot en met het kruispunt het Stefaniaplein, het Stefaniaplein tot en met het kruispunt met de Wollendriestorenstraat, de Wollendriestorenstraat tot en met het kruispunt met de Eendrachtstraat, de Eendrachtstraat (richting Louizalaan) tot en met het kruispunt met de Lange Haagstraat, de Lange Haagstraat tot en met het kruispunt met de Opperstraat, de Opperstraat (richting Louizalaan) tot en met het kruispunt met de Louizalaan, de Louizalaan (richting Park Ten Bosch) tot en met het kruispunt met de Kasteleinstraat, de Kasteleinstraat tot en met het kruispunt met de Washingtonstraat, de Washingtonstraat tot en met het kruispunt met de Wethoudersstraat, de Wethoudersstraat tot en met de Louizalaan, de Louizalaan tot en met het kruispunt met de Ten Boschstraat, de Ten Boschstraat tot en met de Kindermansstraat, de Kindermansstraat tot en met het kruispunt met de Vleurgatsesteenweg, de Vleurgatsesteenweg (richting Ukkel) tot en met het kruispunt met de P.

Französisch

Lemonnier jusqu'au croisement avec la rue de la Fontaine, la rue de la Fontaine jusqu'au croisement avec la rue Terre-Neuve, la rue Terre-Neuve (direction Bruxelles Centre) jusqu'au croisement avec la rue Vanderhaegen, la rue Vanderhaegen en passant ensuite à la rue de la Querelle jusqu'au croisement avec la rue des Tanneurs, la rue des Tanneurs (direction Bruxelles Centre) jusqu'au croisement avec la rue Saint-Ghislain, la rue Saint-Ghislain jusqu'au croisement avec la rue Haute, la rue Haute (direction Porte de Hal) jusqu'au croisement avec la rue du Faucon, la rue du Faucon jusqu'au croisement avec la rue de Wynants, la rue de Wynants jusqu'au croisement avec la rue aux Laines, la rue aux Laines jusqu'au croisement avec la N24, la N24 (direction Ixelles) pour passer ensuite à l'avenue Louise jusqu'au croisement avec la place Stéphanie, la place Stéphanie jusqu'au croisement avec la rue de la Grosse Tour, la rue de la Grosse Tour jusqu'au croisement avec la rue de la Concorde, la rue de la Concorde (direction avenue Louise) jusqu'au croisement avec la rue de la Longue Haie, la rue de la Longue Haie jusqu'au croisement avec la rue Souveraine, la rue Souveraine (direction avenue Louise) jusqu'au croisement avec l'avenue Louise, l'avenue Louise (direction Parc Tenbosch) jusqu'au croisement avec la rue du Châtelain, la rue du Châtelain jusqu'au croisement avec la rue Washington, la rue Washington jusqu'au croisement avec la rue du Magistrat, la rue du Magistrat jusqu'à l'avenue Louise, l'avenue Louise jusqu'au croisement avec la rue Tenbosch, la rue Tenbosch jusqu'au croisement avec la rue Kindermans, la rue Kindermans jusqu'au croisement avec la chaussée de Vleurgat, la chaussée de Vleurgat (direction Uccle) jusqu'au croisement avec la rue P.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 juni 1997, wordt beschermd als monument, omwille van haar historische, esthetische en technische waarde, het geheel van de voormalige woning van de architect Antoine Pompe gelegen Kasteleinstraat 47 te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 7e afdeling, sectie B, 1e blad, perceel nr. 220 P9.

Französisch

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 juin 1997, est classée comme monument, en raison de son intérêt historique, esthétique et technique, la totalité de l'ancienne habitation de l'architecte Antoine Pompe sise rue du Châtelain 47 à Ixelles, connue au cadastre d'Ixelles, 7e division, section B, 1re feuille, parcelle n° 220 P9. .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Lemonnierlaan tot en met het kruispunt met de Fonteinstraat, de Fonteinstraat tot en met het kruispunt met het Nieuwland, het Nieuwland (richting Brussel Centrum) tot en met het kruispunt met de Vanderhaegenstraat, de Vanderhaegenstraat overgaand in de Krakeelstraat tot en met het kruispunt met de Huidevettersstraat, de Huidevettersstraat (richting Brussel Centrum) tot en met het kruispunt met de Sint-Ghislainstraat, de Sint-Ghislainstraat tot en met het kruispunt met de Hoogstraat, de Hoogstraat (richting Hallepoort) tot en met het kruispunt met de Valkstraat, de Valkstraat tot en met het kruispunt met de Wynantsstraat, de Wynantsstraat tot en met het kruispunt met de Wolstraat, de Wolstraat tot en met het kruispunt met de N24, de N24 (richting Elsene) overgaand in de Louizalaan tot en met het kruispunt het Stefaniaplein, het Stefaniaplein tot en met het kruispunt met de Wollendriestorenstraat, de Wollendriestorenstraat tot en met het kruispunt met de Eendrachtstraat, de Eendrachtstraat (richting Louizalaan) tot en met het kruispunt met de Lange Haagstraat, de Lange Haagstraat tot en met het kruispunt met de Opperstraat, de Opperstraat (richting Louizalaan) tot en met het kruispunt met de Louizalaan, de Louizalaan (richting Park Ten Bosch) tot en met het kruispunt met de Kasteleinstraat, de Kasteleinstraat tot en met het kruispunt met de Washingtonstraat, de Washingtonstraat tot en met het kruispunt met de Wethoudersstraat, de Wethoudersstraat tot en met de Louizalaan, de Louizalaan tot en met het kruispunt met de Ten Boschstraat, de Ten Boschstraat tot en met de Kindermansstraat, de Kindermansstraat tot en met het kruispunt met de Vleurgatsesteenweg, de Vleurgatsesteenweg (richting Ukkel) tot en met het kruispunt met de P.

Französisch

Lemonnier jusqu'au croisement avec la rue de la Fontaine, la rue de la Fontaine jusqu'au croisement avec la rue Terre-Neuve, la rue Terre-Neuve (direction Bruxelles Centre) jusqu'au croisement avec la rue Vanderhaegen, la rue Vanderhaegen en passant ensuite à la rue de la Querelle jusqu'au croisement avec la rue des Tanneurs, la rue des Tanneurs (direction Bruxelles Centre) jusqu'au croisement avec la rue Saint-Ghislain, la rue Saint-Ghislain jusqu'au croisement avec la rue Haute, la rue Haute (direction Porte de Hal) jusqu'au croisement avec la rue du Faucon, la rue du Faucon jusqu'au croisement avec la rue de Wynants, la rue de Wynants jusqu'au croisement avec la rue aux Laines, la rue aux Laines jusqu'au croisement avec la N24, la N24 (direction Ixelles) pour passer ensuite à l'avenue Louise jusqu'au croisement avec la place Stéphanie, la place Stéphanie jusqu'au croisement avec la rue de la Grosse Tour, la rue de la Grosse Tour jusqu'au croisement avec la rue de la Concorde, la rue de la Concorde (direction avenue Louise) jusqu'au croisement avec la rue de la Longue Haie, la rue de la Longue Haie jusqu'au croisement avec la rue Souveraine, la rue Souveraine (direction avenue Louise) jusqu'au croisement avec l'avenue Louise, l'avenue Louise (direction Parc Tenbosch) jusqu'au croisement avec la rue du Châtelain, la rue du Châtelain jusqu'au croisement avec la rue Washington, la rue Washington jusqu'au croisement avec la rue du Magistrat, la rue du Magistrat jusqu'à l'avenue Louise, l'avenue Louise jusqu'au croisement avec la rue Tenbosch, la rue Tenbosch jusqu'au croisement avec la rue Kindermans, la rue Kindermans jusqu'au croisement avec la chaussée de Vleurgat, la chaussée de Vleurgat (direction Uccle) jusqu'au croisement avec la rue P.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der verminkte en invalide militairen van de oorlog, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Eugène Flageyplein 7, bus 4, de v.z.w. Nationaal verbond der oud-krijgsgevangenen, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Stalingradlaan 76, de v.z.w. Nationale strijdersbond van België, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Kogelstraat 27, de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der burgelijke oorlogsinvaliden, weduwen en rechthebbenden, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Waterloolaan 107, bus 1, de v.z.w. Nationaal verbond der oorlogsontsnapten, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Kasteleinstraat 46, de v.z.w. Nationale federatie der anciens van de Royal Air Force en de South African Air Force 1940-45, met maatschappelijke zetel te 1640 Sint-Genesius-Rode, Schildknaaplaan 45, G.

Französisch

l'a.s.b.l. Fédération royale nationale des militaires mutilés et invalides de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, place Eugène Flagey 7, boîte 4, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens prisonniers de guerre, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, avenue de Stalingrad 76, l'a.s.b.l. Fédération nationale des combattants de Belgique, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue du Boulet 27, l'a.s.b.l. Union royale nationale des invalides civils de la guerre, veuves et ayants droit, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de Waterloo 107, boîte 1, l'a.s.b.l. Union nationale des évadés de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, rue du Châtelain 46, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens de la Royal Air Force et de la South African Air Force 1940-45, dont le siège social est établi à 1640 Rhode-Saint-Genèse, avenue de l'Ecuyer 45, G.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der verminkte en invalide militairen van de oorlog, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Eugène Flageyplein 7, bus 4, de v.z.w. Nationaal verbond der oud-krijgsgevangenen, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Stalingradlaan 76, de v.z.w. Nationale strijdersbond van België, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Kogelstraat 27, de v.z.w. Koninklijk nationaal verbond der burgerlijke oorlogsinvaliden, weduwen en rechthebbenden, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Waterloolaan 107, bus 1, de v.z.w. Nationaal verbond der oorlogsontsnapten, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Kasteleinstraat 46, de v.z.w. Nationale federatie der anciens van de Royal Air Force en de South African Air Force 1940-45, met maatschappelijke zetel te 1640 Sint-Genesius-Rode, Schildknaaplaan 45, G.

Französisch

l'a.s.b.l. Fédération royale nationale des militaires mutilés et invalides de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, place Eugène Flagey 7, boîte 4, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens prisonniers de guerre, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, avenue de Stalingrad 76, l'a.s.b.l. Fédération nationale des combattants de Belgique, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue du Boulet 27, l'a.s.b.l. Union royale nationale des invalides civils de la guerre, veuves et ayants droit, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de Waterloo 107, boîte 1, l'a.s.b.l. Union nationale des évadés de guerre, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, rue du Châtelain 46, l'a.s.b.l. Fédération nationale des anciens de la Royal Air Force et de la South African Air Force 1940-45, dont le siège social est établi à 1640 Rhode-Saint-Genèse, avenue de l'Ecuyer 45, G.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK