Google fragen

Sie suchten nach: kennisname (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

« Kennisname »

Französisch

« Prise de connaissance »

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

kennisname van

Französisch

prise de connaissance de

Letzte Aktualisierung: 2015-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

De kennisname van een alarm

Französisch

Prise de connaissance d'une alarme

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

De kennisname van een alarm

Französisch

Prise de connaissance d'une alarme

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

zijn noodzaak tot kennisname is vastgesteld;

Französisch

que son besoin d’en connaître a été établi;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Maten en toleranties uitsluitend ter kennisname.

Französisch

Les dimensions et les tolérances sont données uniquement pour information.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

De militair tekent deze beslissing voor kennisname.

Französisch

Le militaire signe cette décision pour prise de connaissance.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

het betrokken personeelslid ondertekent de functiebeschrijving voor kennisname.

Französisch

le membre du personnel intéressé vise la description de fonction.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

het betrokken personeelslid ondertekent de functiebeschrijving voor kennisname.

Französisch

le membre du personnel vise la description de fonction.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Bijzonderheden van het Noorse spoorwegnet — Uitsluitend ter kennisname

Französisch

Particularités du réseau norvégien — Pour information seulement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Bijzonderheden van het Zwitserse spoorwegnet — Uitsluitend ter kennisname

Französisch

Particularités du réseau suisse — Pour information seulement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

de dag van kennisname van een beslissing na enig intern beroep.

Französisch

le jour de prise de connaissance d'une décision après recours interne unique.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

de dag van kennisname van een beslissing na enig intern beroep.

Französisch

le jour de prise de connaissance d'une décision après recours interne unique.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

* snelle kennisname van de inhoud van het te indexeren document

Französisch

* sélection des concepts à retenir pour l'indexation du document, en respectant les deux règles ci-après:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Deze inlichtingen worden de Raad en het Europese Parlement ter kennisname toegezonden.

Französisch

Ces renseignements seront communiqués pour information au Conseil et au Parlement européen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Deze inlichtingen worden het Europese Parlement en de Raad ter kennisname toegezonden.

Französisch

Ces renseignements seront communiqués pour information au Parlement européen et au Conseil.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Wij nemen de toezegging van de Socialistische Fractie daarbij ter kennisname aan.

Französisch

Dans ce sens, nous prenons bonne note de l' engagement du groupe du parti des socialistes européens.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Want door kennisname van eikaars ervaringen kan een veelzijdig beleid tot stand komen.

Französisch

Elle avait conscience qu'idéalement le Conseil devait prendre comme base du Règlement l'article 209 du Traité de la CEE et non pas l'article 32 de l'accord interne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Het voorzitterschap zendt het in lid 1 bedoelde overzicht ter vertrouwelijke kennisname aan de Raad.

Französisch

La présidence transmet au Conseil, à titre confidentiel, le relevé visé au paragraphe 1.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Volgens mij is veertien dagen na volledige kennisname van de contractuele bepalingen voldoende.

Französisch

Je pense qu'un délai de quatorze jours, à partir du jour où le consommateur reçoit les conditions contractuelles, est suffisant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK