Google fragen

Sie suchten nach: mijn oprechte excuses voor het ongemak (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Onze excuses voor het ongemak .

Französisch

Veuillez nous excuser pour tout désagrément que cela pourrait vous occasionner .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Sorry voor het ongemak

Französisch

désole pour le dérangement

Letzte Aktualisierung: 2015-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

mijn excuses voor mijn frans

Französisch

Je m’excuse pour ma réponse tardive

Letzte Aktualisierung: 2017-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Excuses voor het ongemak EPN , we brengen Mexico in beweging

Französisch

Désolé pour le dérangement, Enrique Peña Nieto, nous faisons bouger le Mexique.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn excuses voor deze onderbreking.

Französisch

Je m’ excuse pour cette interruption.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn excuses voor het niet beantwoorden van uw vraag.

Französisch

Je regrette de ne pas avoir répondu à votre question.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn excuses voor deze technische fout.

Französisch

Je m' en excuse, mais il y a eu cette erreur technique.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn excuses voor de grote vertraging.

Französisch

Je vous présente mes excuses pour ce long retard.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn oprechte dank voor uw aanwezigheid hier.

Französisch

Merci, sincèrement, d' être ici.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn excuses voor het feit dat de stemming zo vertraagd is.

Französisch

Je regrette que l’ heure des votes ait dû être retardée.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn oprechte felicitaties!

Französisch

Je vous en félicite.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Nogmaals: mijn excuses voor deze vergissing.

Französisch

Excusez-moi encore une fois pour cette erreur.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Excuses voor de verwarring

Französisch

mes excuses pour la réponse tardive

Letzte Aktualisierung: 2013-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

-- Voorzitter, mijn excuses voor de laattijdigheid.

Französisch

   - Monsieur le Président, je vous prie d’ excuser mon retard.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn oprechte dank daarvoor.

Französisch

J'ai déjà fait allusion à l'autre affaire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Dat is mijn oprechte hoop.

Französisch

Je l’ espère sincèrement.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Daarom wil ik u mijn oprechte dank betuigen voor het verrichte werk.

Französisch

Par conséquent, je rends hommage au travail réalisé.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn oprechte dank aan de commissaris voor haar antwoord.

Französisch

Je voudrais adresser mes sincères remerciements à Madame le Commissaire pour sa réponse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Mijn oprechte dank, rapporteur!

Französisch

Toutes mes félicitations, Madame le Rapporteur!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Voor het

Französisch

Pour la

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK