Google fragen

Sie suchten nach: scheurtjes (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Vaginale scheurtjes

Französisch

Déchirures vaginales

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

intergranulaire scheurtjes

Französisch

fissuration intercristalline

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

fijne scheurtjes

Französisch

craquelures

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

scheurtjes in letteropdruk

Französisch

gerçures dans le lettrage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Scheurtjes in de huid (huidkloven)

Französisch

Peau craquelée (fissures de la peau)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voorkomen van scheurtjes en haarscheuren

Französisch

tressaillure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

_ SCHEURTJES IN DE BUITENSTE BLADEREN,

Französisch

_ DE PETITES DECHIRURES DANS LES FEUILLES EXTERIEURES,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onregelmatig gevormd netwerk van scheurtjes

Französisch

fente désordonnée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Scheurtjes in het oogoppervlak, met of zonder ontsteking

Französisch

Petites érosions ponctuées superficielles de l’œil, avec ou sans inflammation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Hierbij mogen geen scheurtjes of breuken optreden.

Französisch

Cet essai doit en outre être effectué sur les doubles vitrages selon l'annexe III- L point 3.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dichtgegroeide scheurtjes van ten hoogste 1 cm lengte,

Französisch

des crevasses cicatrisées de 1 cm de longueur maximale,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

walsfouten zoals schilfers, groeven, overwalsingen en scheurtjes

Französisch

défauts de surface tel que les pailles, les lignes, les repliures et les criques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De kogel moet gepolijst zijn en vrij van scheurtjes of andere oppervlak­gebreken.

Französisch

Elle doit être polie, exempte de criques ou de tout autre défaut de surface.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het kogelvormige indruklichaam is een kogel van gehard staal en vrij van scheurtjes

Französisch

le pénétrateur à bille est constitué par une bille en acier trempé exempte de criques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Veiligheidsrapporten hebben aan het licht gebracht dat er scheurtjes in de reactordeksels zijn.

Französisch

Deuxièmement, chaque démarche faite pour le projet THORP est faite en accord avec la Communauté et la loi britannique. Y compris la directive Euratom 8836.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Alle indruklichamen moeten vrij zijn van scheurtjes of ie­der andere beschadiging van het oppervlak.

Französisch

Tous les pénétrateurs doivent être exempts de criques ou de tout autre défaut de surface.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Men ging toen proefpanelen vervaardigen, waarin scheurtjes van een vierde inch werden aangebracht.

Französisch

L'alliage considéré est un composé métastable soumis à un mécanisme de trempe complexe dans des fours électriques de 70 tonnes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dichtgegroeide scheurtjes van ten hoogste 3 cm lengte voor ronde, geribde en langwerpige tomaten.

Französisch

des crevasses cicatrisées d’une longueur maximale de 3 cm pour les tomates «rondes», «à côtes» ou «oblongues».

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Het oppervlak van de diamant moet zorgvuldig zijn gepolijst en het mag geen scheurtjes of holten ver­tonen.

Französisch

La surface du diamant doit présenter un haut degré de poli et être exempte de fêlures ou de cavités.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Dit moet worden toegeschreven aan de vorming van scheurtjes, putten of andere gebreken in het oppervlak.

Französisch

Lorsque de tels défauts sont décelés en temps utile, de nom­breux pénétrateurs peuvent être retouchés par recti­fication.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK