Google fragen

Sie suchten nach: steeds sterkere internationale kara... (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Het internationale karakter van de scheepvaart

Französisch

Le transport maritime: une activité de dimension mondiale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Een steeds sterkere politieke dimensie

Französisch

UNE DIMENSION POLITIQUE QUI PREND DE L’AMPLEUR

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

4° het internationale karakter van de opleiding.

Französisch

4° le caractère international de la formation.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Steeds sterkere integratie in de EU-economie

Französisch

Intégration croissante dans l’économie de l’UE

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat verklaart het internationale karakter van de securitisatiemarkt.

Französisch

Le marché de la titrisation est donc international par nature.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Onderzoek en innovatie krijgen steeds meer een internationaal karakter.

Französisch

La recherche et l’innovation s’inscrivent de plus en plus dans une dynamique internationale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dit is nodig gezien het internationale karakter van dit verschijnsel.

Französisch

La nature planétaire du phénomène l'exige!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het internationale karakter van de strijd tegen het witwassen van geld

Französisch

La nature internationale de la lutte contre le blanchiment de capitaux

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De markt krijgt een steeds sterker pan-Europees karakter.

Französisch

Le marché s'organise de plus en plus sur une base paneuropéenne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Zij vragen om steeds sterkere militaire aanwezigheid, maar waarom?

Französisch

Le Président ­ Le débat est clos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

In november spreekt men zich voor een steeds sterkere concurrentie uit.

Französisch

En novembre, on se prononce pour une concurrence toujours accrue.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

We hebben een economie met een steeds sterkere onderlinge verbondenheid.

Französisch

Dans notre économie, les diverses composantes s’ entrelacent de plus en plus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De steeds sterkere internationale dimensie van het industrieel onderzoek vereist een goede coördinatie van de samenwerking met derde landen.

Französisch

La dimension de plus en plus internationale de la recherche industrielle nécessite une approche bien coordonnée de la collaboration avec les pays tiers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Voorts zou de EU zich moeten inzetten voor een sterkere internationale samenwerking.

Französisch

En outre, l’UE doit promouvoir une coopération internationale renforcée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het gastland eerbiedigt het unitaire en internationale karakter van EUJUST THEMIS.

Französisch

L’hôte respecte le caractère unitaire et international d’EUJUST THEMIS.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het gastland eerbiedigt het unitaire en internationale karakter van EUPOL Kinshasa.

Französisch

La partie hôte respecte le caractère unitaire et international d’EUPOL "Kinshasa".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

De Unie verwerft echter een steeds sterkere politieke en sociale dimensie.

Französisch

Mais l'Union ne cesse, fatalement, d'acquérir un caractère politique et social plus prononcé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

In feite is het een soort van legaliseren van het steeds sterkere derde-wereld-karakter van Europa.

Französisch

Nianias (RDE). — (GR) Monsieur le Président, je parlerai du rapport Van Outrive qui représente véritablement, ainsi que les autres rapports, un pas important dans le domaine social en Europe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het onbetwistbaar regionale, nationale of internationale karakter van de gebeurtenis;

Französisch

le caractère régional, national ou international avéré de l'événement;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat betekent zowel meer markttoegang als sterkere internationale handelsregels voor iedereen.

Französisch

Cela implique à la fois un meilleur accès au marché et des règles de commerce international plus solides pour tous.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK