Google fragen

Sie suchten nach: strovlas (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

strovlas

Französisch

lin en paille

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

strovlas

Französisch

paille de lin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(A) Strovlas

Französisch

(A) Lin non égrené

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gerepeld strovlas

Französisch

égrené

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ontzaad strovlas

Französisch

lin égrené

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Strovlas en hennepstro

Französisch

Lin et chanvre en paille

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

620/71 tot vaststelling van kaderbepalingen voor verkoopcontracten voor strovlas en hennepstro.

Französisch

nu 620/71 établissant des dispositions-cadre pour les contrats concernant la vente de lin et de chanvre en paille.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

In geval van strovlas legt hij voor elk magazijn eveneens een situatieschets aan met de ligging van elke partij.

Französisch

En cas de lin non égrené un plan de situation, avec la position de chaque lot, est dressé pour chaque magasin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Er zijn ongeveer 180 fabrieken die strovlas tot vezels verwerken. De communautaire oogst levert circa 110000 ton vezels op.

Französisch

La paille de lin est transformée en fibre par quelque 180 entreprises de rouissage-teillage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Een partij is een bepaalde hoeveelheid strovlas of hennepstro die wordt genummerd bij de inslag in de in lid 1 bedoelde verwerkingsinstallaties, respectievelijk opslaginrichtingen.

Französisch

Un lot est une quantité déterminée de lin en paille ou de chanvre en paille numérotée lors de l'entrée dans les installations de transformation ou de stockage visées au paragraphe 1.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Een twee­de verordeningsvoorstel strekt ertoe aanvullende steun toe te kennen aan erkende verwerkers van voor de productie van vezels bestemd strovlas en hennepstro.

Französisch

Un second règlement instaure un soutien complémentaire, accordé aux transformateurs agréés de paille de lin et de chanvre desti­née à la production de fibres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de handelaars in- en verwerkers of bereiders van strovlas, vlasvezels, vlasklodden, vlaszaad, vlasafval;

Französisch

les commerçants et les transformateurs ou préparateurs de pailles de lin, fibres de lin, étoupes de lin, grains de lin et déchets de lin;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Verordening 620/71 (EEG) van de Raad van 22 maart 1971 tot vaststelling van kaderbepalingen voor verkoopcontracten voor strovlas en hennepstro5

Französisch

VU le Règlement (CEE) n° 1172/71 du Conseil, du 3 juin 1971, établissant les règles générales concernant les aides au stockage privé de filasses de lin et de chanvre6

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Het laden, vervoer en lossen van strovlas van de oogst 1999 is toegelaten tijdens de vakantieperioden bepaald bij de vorige artikelen met dien verstande dat de hoofdvakantie moet geëerbiedigd worden.

Französisch

Le chargement, le transport et le déchargement du lin en paille de la moisson 1999 sont autorisés pendant les périodes de vacances fixées aux articles ci-dessus, pourvu que les vacances principales soient respectées.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Behalve de bepalingen betreffende de steunverlening en de opslagcontracten heeft de Commissie ook kaderbepalingen inzake verkoopcontracten voor strovlas en hennepstro vastgesteld (3).

Französisch

En plus des modalités relatives à l'octroi de l'aide et au contrat de stockage, la Commission a arrêté des dispositions-cadres pour les contrats de vente de lin et de chanvre en paille C1).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Verordening (EEG) nr. 620/71 van de Raad van 22 maart 1971 tot vaststelling van kaderbcpalingen voor verkoopcontracten voor strovlas en hennepstro

Französisch

Règlement (CEE) n" 620/71 du Conseil, du 22 mars 1971. établissant des dispositionscadre pour les contrats concernant la vente du lin et du chanvre en paille

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Verordening (EEG) nr. 620/71 van de Raad van 22 maart 1971 tot vaststelling van kaderbepalingen voor verkoopcontracten voor strovlas en hennepstro

Französisch

Règlement (CEE) n' 62071 du Conseil, du 22 mars 1971, établissant des dispositionscadre pour les contrats concernant la vente du lin et du chanvre en paille

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Verordening (EEG) nr. 620/71 van de Raad van 22 maart 1971 tot vaststelling van kaderbepalingen voor verkoopcon­tracten voor strovlas en henncpstro

Französisch

Règlement (CEE) n' 62071 du Conseil, du 22 mars 1971, établissant des dispositionscadre pour les contrats concernant la vente du lin et du chanvre en paille

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Door de Dienst erkende stockeerder die over de nodige installaties beschikt om strovlas in ontvangst te nemen en te bewaren, strovlas af te repelen en om het aldus verkregen zaad in afzonderlijke partijen te bewaren.

Französisch

Stockiste agréé par le Service disposant des installations nécessaires pour réceptionner et conserver du lin en paille, égrener ce lin et conserver les semences, ainsi obtenues, dans des lots distincts.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Verordening (EEG) nr. 1215/71 van de Commissie van 10 juni 1971 houdende nadere regelen met betrekking tot de kaderbepalingen voor verkoopcontracten voor strovlas en hennepstro

Französisch

Règlement (CEE) n" 1215/71 de la Commission, du 10 juin 1971, relatif à certaines modalités concernant les dispositionscadre pour les contrats de vente de lin et de chanvre en paille

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK