Sie suchten nach: u moet eerlijk zijn (Holländisch - Französisch)

De Unie moet eerlijk zijn.
L'Union doit faire preuve d'honnêteté.

Een man moet eerlijk zijn.
Un homme doit être honnête.

Een mens moet eerlijk zijn.
Un homme doit être honnête.

Maar handel moet wel eerlijk zijn.
Les pratiques commerciales doivent toutefois être loyales.

Laat ons eerlijk zijn.
Soyons honnêtes.

Twee: wereldhandel moet ook eerlijk zijn.
Deuxièmement, le commerce mondial doit également être équitable.

Zou dat eerlijk zijn?
Serait-il juste d’ affirmer ceci?

Laten wij eerlijk zijn.
Soyons francs.

Laten we eerlijk zijn.
De bonnes conditions sont réunies pour faire valoir de telles résolutions.

Laten we eerlijk zijn.
Soyons honnêtes entre nous.

Laten wij eerlijk zijn.
Soyons honnêtes.

Dat zou pas eerlijk zijn.
Voilà qui serait équitable!

Wij moeten eerlijk zijn.
Nous devons être honnêtes.

We moeten eerlijk zijn.
Soyons honnêtes.

Laten we eerlijk zijn.
Parlons franchement.

Dat zou niet eerlijk zijn!
Cela ne ressemblerait à rien!

De bijdrage moet ambitieus en eerlijk zijn.
Sa contribution doit être ambitieuse et équitable.

Alle reclame moet eerlijk en fatsoenlijk zijn.
Toute publicité doit être loyale et honnête.

De concurrentie moet echter wel eerlijk zijn.
Mais il faut que la concurrence soit loyale.

De concurrentie moet echter open en eerlijk zijn.
Mais la concurrence doit être à la fois ouverte et équitable.