Google fragen

Sie suchten nach: vóórbehandeling (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Vóórbehandeling met ontstekingsremmers kan bijkomende of toegenomen bijwerkingen veroorzaken.

Französisch

Un traitement préalable par des substances anti-inflammatoires peut entraîner l'apparition ou l'aggravation d'effets indésirables.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Vóórbehandeling met ontstekingsremmende stoffen kan bijkomende of toegenomen bijwerkingen veroorzaken.

Französisch

Un traitement préalable par des substances anti-inflammatoires peut entrainer l’apparition ou l’aggravation d’effets indésirables.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Vóórbehandeling met ontstekingsremmende stoffen kan bijkomende of toegenomen bijwerkingen veroorzaken.

Französisch

Un traitement préalable par des substances anti-inflammatoires peut entraîner l'apparition ou l'aggravation d'effets indésirables.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Vóórbehandeling met ontstekingsremmende stoffen kan bijkomende of versterkte bijwerkingen veroorzaken.

Französisch

Un traitement préalable par des substances anti-inflammatoires peut entraîner l'apparition ou l'aggravation d'effets indésirables.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Vóórbehandeling met ontstekingsremmers stoffen kan bijkomende of toegenomen bijwerkingen veroorzaken.

Französisch

Un traitement préalable par des substances anti-inflammatoires peut entraîner l'apparition ou l'aggravation d'effets indésirables.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voorbehandeling

Französisch

préparation

Letzte Aktualisierung: 2017-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

voorbehandeling

Französisch

traitement préalable

Letzte Aktualisierung: 2017-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

voorbehandeling

Französisch

pré-traitement

Letzte Aktualisierung: 2017-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Voor hervatting voorbehandelen met een dosis van 24 mg dexamethason.

Französisch

Pour la reprise du traitement, réaliser une prémédication avec une dose de 24 mg de dexaméthasone.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Voor informatie over voorbehandeling, zie rubriek 4.4.

Französisch

Pour des informations sur la prémédication, voir rubrique 4.4.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Voorbehandeling

Französisch

Avant le traitement

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Voorbehandeling met ontstekingsremmende stoffen kan bijkomende of toegenomen bijwerkingen veroorzaken.

Französisch

Un traitement préalable par des substances anti-inflammatoires peut entraîner l'apparition ou l'aggravation d'effets indésirables.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Voorbehandeling voor patiënten met een hoge tumorlast

Französisch

Traitement de pré-phase chez les patients ayant une charge tumorale élevée

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Voorbehandelings- baselineperiode (Week -3 tot 0)

Französisch

Période initiale prétraitement (Semaines -3 à 0)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Zevalin mag pas na voorbehandeling met rituximab worden gebruikt.

Französisch

Zevalin est utilisé après prétraitement par le rituximab.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

= het percentage van het drooggewicht van het analysemonster na voorbehandeling,

Französisch

est la masse du spécimen à l'état sec après prétraitement;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

= het procentuele gewichtsverlies van het derde bestanddeel tijdens de voorbehandeling.

Französisch

b3 est le pourcentage de la perte de masse du troisième composant occasionnée par le prétraitement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

De testmonsters voorbehandelen.

Französisch

Soumettre les échantillons réduits au prétraitement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Het aldus samengestelde testmonster voorbehandelen.

Französisch

Soumettre au prétraitement l'échantillon réduit ainsi formé.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Holländisch

Het aldus verkregen testmonster voorbehandelen.

Französisch

Soumettre l'échantillon réduit ainsi formé à l'opération de prétraitement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK