Google fragen

Sie suchten nach: vaanuigen (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Procedure bij aanhouding van vaanuigen

Französisch

Procedure en cas d'arraisonnement

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

J. Procedure bij aanhouding van vaanuigen

Französisch

J. Procédure en cas d'arraiionnement

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— vricsschepen voor de tonijnvisserij met de zegen: 25 vaanuigen.

Französisch

— thoniers canneurs et palangriers de surface: 38 navires, thoniers senneurs congélateurs: 25 navires.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Voorst, verord. : aanlanden van vaanuigen uit derde landen

Französisch

Prop, de regi.: débarquements des navires de pays tiers

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— 75 ion lonijn per jaar voor vaanuigen die dc zegenvisserij beoefenen;

Französisch

— 75 tonnes de thon péché par thonier senneur par an, — 15 tonnes pêchées par thonier canneur et palangrier de surface par an.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— drie zeevissers voor vaanuigen met een tonnage van minder dan 300 bn,

Französisch

— trois manns­pécheurs pour les navires inférieurs a 300 tjb,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— vier zeevissers voor vaanuigen met een tonnage tussen 300 en 400 bn,

Französisch

— quatre tnariru­pècheun pour les navires compris entre 300 et 400 tjb,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— voor de vaanuigen voor de trawlvisserij op zwane heek: 60 mm;

Französisch

— chalutiers de pêche au merlu noir: 60 millimètres,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— voor dc vaanuigen voor dc pelagischc visserij met de trawl : 3 %;

Französisch

— chalutiers pélagiques: 3 c/o.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De vaanuigen uit de Gemeenschap mogen m de gehele visserijzonc van Tanzania vissen,

Französisch

Les navires de la Communauté ont accès à l'intégralité de la zone de pêche de la Tanzanie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— v­oor de vaanuigen voor dc pelagischc visserij met dc zegen: 10 %

Französisch

— senneurs pélagiques: 10

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De in lid 1 bedoelde vaanuigen moeten de Commissie de in bijlage Lil bedoelde gegevens mededelen.

Französisch

Les navires visés au paragraphe 1 transmettent a la Commission les informations mentionnées a l'annexe III.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— voor de vaanuigen voor de visserij op schaaldicren met uitzondering van langocst: 40 mm.

Französisch

Les dimensions minimales sont les suivantes:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De Gemeenschap verbindt zich ertoe alle nodige maatregelen te nemen om te waarborgen dat vaanuigen » an

Französisch

I a Communauté s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires en vue d'assurer le respect, par ses navires, des

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De vaanuigen van de Gemeenschap hebben toegang tot de visserijzones waarvan de grenzen hieronder zijn aangegeven:

Französisch

Les navires de la Communauté ont accès aux zones de pèche situées au­delà des limites suivantes;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De vangsten mogen afzonderlijk of collectief worden aangevoerd met opgave van de namen van de betrokken vaanuigen.

Französisch

Les débarquements peuvent être réalisés individuellement ou collectivement en faisant mention des navires concernés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Indien verschillende vaanuigen samen vissen, moet ieder vaanuig in het bezit zijn van een vergunning.

Französisch

Au cas où plusieurs navires participent ä la même opération de pèche, chacun de ces navires doit être mum d'une licence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Voorschriften voor andere vaartuigen a) De vergunningen voor deze vaanuigen hebben cen geldigheidsduur van twaalf maanden.

Französisch

Dispositioni applicables aux autres navires a) Les licences pour ces navires sont délivrées pour des périodes de douze mois.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vaanuigen voor de beugvisserij op tonijn en andere migrerende soonen: vergunningen voor 8 vaanuigen.

Französisch

— pour les palangriers de surface péchant les thonidés et d'autres espèces migratoires: licences pour 8 navires.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

— voor de vaanuigen voor de visserij op schaaldicren, met uitzondering van langocst: 40 mm;

Französisch

— les navires de pèche aux crustacés i l'exception de la langouste: 40 mm, — les chalutiers de pêche au merlu noir: 63 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK