Google fragen

Sie suchten nach: muiten (Holländisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Italienisch

Info

Holländisch

Muiten

Italienisch

Ammutinamento

Letzte Aktualisierung: 2012-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Ga je muiten?

Italienisch

Ammutinamento, eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Gaan jullie muiten?

Italienisch

Ci sarà un ammutinamento?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

- als ze gaan muiten...

Italienisch

- Non voglio un ammutinamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Misschien gaan ze muiten.

Italienisch

Potremmo trovarci per le mani un ammutinamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Ze probeerde te muiten.

Italienisch

si era ammutinata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Ze staan op muiten.

Italienisch

disperati dalla voglia di tornare a casa, insubordinati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Tijd om te muiten, misschien.

Italienisch

Potrebbe essere un buon momento per ammutinarsi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Ik hoor dat je wil gaan muiten.

Italienisch

Ho sentito che sta organizzando un ammutinamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Onze bemanning kan zo gaan muiten.

Italienisch

La ciurma era a un passo dall'ammutinamento un giorno fa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Zijn jongens zijn aan het muiten.

Italienisch

I suoi uomini non stanno seguendo il piano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Zeg je nou dat je wilt muiten?

Italienisch

Stai parlando di ammutinamento?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

En ons herinneren waarom we gingen muiten.

Italienisch

Ricordatevi perché ci siamo ammutinati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Ik kan het wel begrijpen dat ze gaan muiten.

Italienisch

Sapete, io li capisco gli ammutinamenti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

- Als dit uitlekt, gaan ze muiten. Onzin.

Italienisch

Se l'equipaggio venisse a saperlo, potremmo avere un ammutinamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Er zijn nog vijf mannen die niet wilden muiten.

Italienisch

Sai, ci sono altri cinque uomini a bordo che si sono rifiutati di ammutinarsi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Jullie zijn verraders. Twee legers zijn aan het muiten.

Italienisch

Avete spinto due eserciti alla rivolta, avete tradito l'impero !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Mijn bemanning is uitgeput. Straks gaan ze nog muiten.

Italienisch

Sta portando l'equipaggio verso una possibile rivolta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Ze sterven graag voor ons, maar muiten bij onrecht.

Italienisch

I tiraihel farebbero tutto per noi, capitano. - Ma se c'è iniquità esplodono.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

Maar je was te druk met de President te helpen te muiten.

Italienisch

Ma eri impegnato ad aiutare la Presidente a innescare un ammutinamento sulla mia nave.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK