Google fragen

Sie suchten nach: bloeiende (Holländisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Japanisch

Info

Holländisch

En mijn bloeiende Wisteria.

Japanisch

そして花の咲いている藤

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

U bent als een bloeiende bloem tussen dit onkruid.

Japanisch

君は雑草のなかで咲く花のようだ。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hij is te oud, maar er is een bloeiende vraag naar zijn fokdiensten.

Japanisch

もうトシだから でも 精力は絶倫なわけ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Pas in 1852, toen de transcontinentale spoorweg hun sporen aanlegden door deze bloeiende stad... werden we officieel opgericht.

Japanisch

1852年 大陸横断鉄道が敷設され キャトルタウンとの合併でー 我が市セントラシティーが出来ました

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Ze zeiden me dat dit vroeger een bloeiende plaats was. Drukke fabrieken die productie draaiden, werknemers die scharrelden...

Japanisch

麻薬の取り引きをしている ブードゥー教の聖職者に 彼らが この場所を教えてくれた

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat ben jij, je smerige drugsgeld getransformeerd naar een mooi, schoon en belastbaar inkomen door een slimme investering in een bloeiende handel.

Japanisch

合法的な現金になり 課税可能な収入に 賢い投資により 立派な収入を得るんだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De altijd bloeiende bloemen die ze had geplant, met haar eigen handen, werden niets meer dan de laatste rozen op haar wangen.

Japanisch

彼女が植えた 美しいバラは 彼女の頬のようでした

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Een bloeiend ecosysteem. Geen intelligent leven.

Japanisch

記録によると、Mクラスの惑星で 活発な生態系ですが知的生命体は存在しません

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

En hier zijn ze dan, nieuw gevormd en bloeiend.

Japanisch

ここだ 蜂は 新しく巣作りして

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

En wij plaatsten tusschen hen en de steden welke wij gezegend hebben, (bloeiende bij elkander gelegen steden) en wij maakten de reis daartusschen gemakkelijk; zeggende: Reist er door des nachts en des daags, in zekerheid.

Japanisch

われはかれらと,われが祝福した都市との間に,(旅人が)見付け易い幾つかの町を設け,その旅程を定めた。「昼も夜も安全に旅をしなさい。」

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Stel hun eene vergelijking van het tegenwoordige leven voor. Het is als water, dat wij van den hemel nederzenden; het gras der aarde is daarmede vermengd en nadat het groen en bloeiende is geweest, wordt het des ochtends tot droge stoppels, die door den wind worden verspreid; want God is in staat alle dingen te doen.

Japanisch

この世の生活を,譬話でかれらに説きなさい。それはわれが天から降らす雨のようなもので,大地の草木はそれを受けて茂るが,(そのうち)風に吹き散らされて乾いた株の根となる。アッラーは凡ての事に力を持っておられる。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK