Sie suchten nach: schijnen (Holländisch - Japanisch)

de wolken schijnen.
雲が輝いてる

ooit gaat de zon schijnen
毎日雨が 降ってるからだ

laat het donker schijnen.
暗闇を照らさせる

charlie, hierheen schijnen.
ライトを向けて。 そう、ありがとう。

en ze schijnen neer op jou.
それはお前に降り注いでいる

en ik zag mijn vijand schijnen.
"敵はその輝く林檎を眺め"

dat het licht op je mag schijnen.
陽光が あなたを 照らすでしょう

heer, laat uw licht over mij schijnen.
主よ 我を照らしたまえ

de meiden schijnen daar gek op te zijn.
つまり 女の子に気付いて貰いたいの

heer, laat uw licht over deze man schijnen.
主よ この信徒に光を当てたまえ

laat het licht des heren op je schijnen.
誰かほかに？ 主の光を貴方に

kunt u hier enig licht op laten schijnen?
これを明確にする事が出来ますか?

-en moge het eeuwige licht op hem schijnen.
「そして、永遠の光を、授けたまえ」 「たため！

ik denk dat we ons liefdeslicht hebben laten schijnen.
光り輝いて見えるはずだ

ja, naaste bloedverwanten schijnen het echter niet te geloven.
ああ 近親者は そうは思わなかったろうが

"we schijnen licht op het monster onder het bed."
ベッドの下に潜む怪物に スポットを当ててるだけさ

ze schijnen blindheid te genezen, invaliden weer te laten lopen.
目の見えない人や 歩けない障害のある人を治療してるってね

zwangerschap, schijn-
偽妊娠