Google fragen

Sie suchten nach: herstelplan (Holländisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Portugiesisch

Info

Holländisch

herstelplan

Portugiesisch

plano de recuperação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

economisch herstelplan

Portugiesisch

programa de recuperação económica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terugwinnings/herstelplan

Portugiesisch

planos de recuperação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Doel van het herstelplan

Portugiesisch

Objectivo do plano de recuperação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Verslag over het herstelplan

Portugiesisch

Relatório sobre o plano de recuperação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Europees economisch herstelplan

Portugiesisch

Plano de Relançamento da Economia Europeia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

financiëel evenwicht van het herstelplan

Portugiesisch

equilíbrio financeiro do plano de recuperação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Bestanden waarvoor een herstelplan in voorbereiding is

Portugiesisch

Unidades populacionais relativamente às quais está a ser elaborado um plano de recuperação

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

COM(2008) 800, Een Europees economisch herstelplan.

Portugiesisch

COM(2008) 800, Plano de relançamento da economia europeia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Bestanden waarvoor de Raad een herstelplan heeft goedgekeurd

Portugiesisch

Unidades populacionais relativamente às quais o Conselho adoptou um plano de recuperação

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Bijzondere bepalingen voor een herstelplan voor zwarte heilbot

Portugiesisch

Disposições especiais relativas ao plano de recuperação do alabote da Gronelândia

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Kabeljauwbestanden die onder het herstelplan voor kabeljauw vallen

Portugiesisch

Unidades populacionais de bacalhau abrangidas pelo plano de recuperação do bacalhau

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

In 2003 drongen beide instanties aan op een herstelplan voor schol.

Portugiesisch

Em 2003, os comités preconizaram a adopção de um plano de recuperação para a solha.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ik heb het herziene herstelplan voor kabeljauw en heek van de Commissie gezien.

Portugiesisch

Vi a versão revista do plano de recuperação do bacalhau e da pescada elaborado pela Comissão.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De ICCAT heeft dat meerjarige herstelplan gewijzigd tijdens de jaarlijkse vergadering van 2008.

Portugiesisch

A ICCAT alterou esse plano plurianual de recuperação na sua reunião anual de 2008.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Dit verslag moet worden gezien in samenhang met het herstelplan voor kabeljauw in de Ierse Zee.

Portugiesisch

Este opera em conjunto com o plano de recuperação da unidade populacional do bacalhau no mar da Irlanda.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Sowieso kunnen die niet worden opgezet voordat er een herstelplan voor kabeljauwbestanden wordt aangenomen.

Portugiesisch

De toda a maneira, não se constituirá nenhum a tempo da adopção de um plano de recuperação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Wat de herstelplannen betreft, het voorbeeld komt van het herstelplan voor het kabeljauwbestand in Schotland.

Portugiesisch

No que se refere aos planos de reconstituição, o exemplo é o do plano de reconstituição do badejo na Escócia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het Parlement daarentegen heeft al op 13 juni van dit jaar zijn standpunt over dit herstelplan kenbaar gemaakt.

Portugiesisch

No entanto, a 13 de Junho deste ano, o Parlamento deu a sua opinião sobre este plano de recuperação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

We kregen soortgelijke reacties op het herstelplan voor kabeljauw in de noordelijke wateren van de Gemeenschap.

Portugiesisch

E é precisamente essa a atitude de que também precisamos para as águas meridionais.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK