Google fragen

Sie suchten nach: financieringsovereenkomsten (Holländisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Schwedisch

Info

Holländisch

FINANCIERINGSOVEREENKOMSTEN

Schwedisch

FINANSIERINGSAVTAL

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Financieringsovereenkomsten

Schwedisch

Finansieringsavtal

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

a) financieringsovereenkomsten;

Schwedisch

a) Överenskommelse om bidrag.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

2. - financieringsovereenkomsten;

Schwedisch

2. - Finansieringsöverenskommelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

GECONTROLEERDE FINANCIERINGSOVEREENKOMSTEN VERWEZENLIJKT

Schwedisch

ÄVEN OMENDAST 45 %AV MÅLENIDE GRANSKADE FINANSIERINGSÖVERENSKOMMELSERNA UPPNÅDDESFULLT

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

iv) sluiten van financieringsovereenkomsten;

Schwedisch

iv) Ingå finansieringsöverenskommelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

verplichtingen uit hoofde van de financieringsovereenkomsten

Schwedisch

åtaganden som gjorts i samband med finansieringsöverenskommelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Tekstvak 2 — Institutionele steun waarin de financieringsovereenkomsten voorzien

Schwedisch

Ruta 2 – Institutionellt stöd som planeras i finansieringsöverenskommelserna

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Zij sluit daartoe financieringsovereenkomsten met de bevoegde autoriteiten van de LGO.

Schwedisch

För detta ändamål ska den ingå finansieringsöverenskommelser med de behöriga myndigheterna i ULT.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De Commissie sluit financieringsovereenkomsten met respectievelijk het UN-ODA en het GICHD.

Schwedisch

Kommissionen skall i detta syfte ingå finansieringsöverenskommelser med UN-ODA och GICHD.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De financiële bijdrage van de Gemeenschap moet in jaarlijkse financieringsovereenkomsten worden vastgesteld.

Schwedisch

För detta gemenskapsstöd bör det även finnas årliga finansieringsavtal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De financieringsovereenkomsten vormen de rechtsgrondslag voor de uitvoering van de concrete programma’s.

Schwedisch

Finansieringsavtalen fungerar som rättslig grund för det konkreta genomförandet av programmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De financieringsovereenkomsten voorzagen niet in onafhankelijke beoordelingen van de drie IER-programma's.

Schwedisch

I finansieringsöverenskommelserna planerade man inga oberoende utvärderingar av de tre programmen på området immateriella rättigheter (IPR).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Verder is de kwaliteit van de informatie over de indicatoren in de financieringsovereenkomsten niet altijd toereikend.

Schwedisch

Dessutom är kvaliteten på de uppgifter om indikatorerna som finns i finansieringsöverenskommelserna fortfarande inte tillräcklig.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De financieringsovereenkomsten vormen de juridische grondslag voor de uitvoering van de concrete programma’s.

Schwedisch

Finansieringsavtalen fungerar som rättslig grund för det konkreta genomförandet av programmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

overdrachten ingevolge financieringsovereenkomsten (inclusief leningen en kapitaalstortingen in geldmiddelen of in natura);

Schwedisch

överföringar enligt finansieringsavtal (inklusive lån och kapitaltillskott i form av kontanter eller på annat sätt),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

c)contractsluitingen krachtens financieringsovereenkomsten volgens de zogeheten „D + 3”-regel.

Schwedisch

c) Kontrakteringinom ramenförfinansieringsöverenskommelser som omfattas av den så kallade D+3-regeln.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de in artikel 70, lid 3, onder a), bedoelde financieringsovereenkomsten;

Schwedisch

finansieringsöverenskommelse enligt artikel 70.3 a,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Financieringsovereenkomsten vormen juridische verbintenissen en geven aanleiding tot betalingen zonder het sluiten van andere juridische verbintenissen.

Schwedisch

Finansieringsöverenskommelser utgör i sig själva rättsliga åtaganden och ger upphov till betalningar utan att ytterligare rättsliga åtaganden ingås.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bij globale vastleggingen die betrekking hebben op financieringsovereenkomsten in de zin van artikel 70, lid 3.

Schwedisch

det övergripande åtagandet avser en finansieringsöverenskommelse enligt artikel 70.3.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK