Google fragen

Sie suchten nach: fotografietoestellen (Holländisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Spanisch

Info

Holländisch

A. Fotografietoestellen.

Spanisch

A . Aparatos fotograficos

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

90.07 Fotografietoestellen ; flitslichtapparaten en flitslichtlampen en -buizen, voor de fotografie, met uitzondering van gasontladingslampen en -buizen, bedoeld bij post 85.20:

Spanisch

90.07 Aparatos fotograficos ; aparatos y dispositivos , incluidos las lamparas y tubos , para la produccion de luz relampago en fotografia , con exclusion de las lamparas y tubos de descarga de la partida n * 85.20 :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3324/80 (4), onder post 84.53 automatische gegevens verwerkende machines en eenheden daarvoor en andere machines voor het verwerken van gegevens, worden ingedeeld, onder post 84.54 andere kantoormachines en -toestellen, onder post 90.07 fotografietoestellen en onder post 90.10 apparaten en uitrustingsstukken van de soorten welke worden gebruikt in fotografische laboratoria, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 90;

Spanisch

Considerando que el arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo (3) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 3324/80 (4) , incluye en la partida n * 84.53 las maquinas automaticas para el tratamiento de la informacion y sus unidades asi como las demas maquinas para el tratamiento de la informacion , y en la partida n * 84.54 incluye otras maquinas y aparatos de oficina ; que incluye en la partida n * 90.07 los aparatos fotograficos y en la partida n * 90.10 los aparatos y material de los tipos utilizados en los laboratorios fotograficos , no expresados ni comprendidos en otras partidas del Capitulo 90 ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Overwegende dat post 90.07 fotografietoestellen omvat voor het kopiëren van documenten met inbegrip van die welke op microfilm overzetten alsmede fotografietoestellen waarin de gemaakte opnamen automatisch kunnen worden ontwikkeld en afgedrukt ; dat fotografietoestellen voor het kopiëren van gegevens en het overzetten op microfilm eveneens onder post 90.07 moeten worden ingedeeld ; dat het fotografietoestel het wezenlijke element vormt van het onderhavige toestel;

Spanisch

Considerando que la partida n * 90.07 incluye los aparatos fotograficos utilizados para la reproduccion de documentos , incluidos los que registran documentos en microfilms asi como los que permiten el revelado y reproduccion automaticos ; que los aparatos fotograficos para la reproduccion de informacion y registro en microfilms deben clasificarse igualmente en la partida n * 90.07 ; que el mencionado aparato contiene un aparato fotografico que le confiere su caracter esencial ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK